From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1979(14)setrouve ainsi close.
trade protection
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des informationscomplémentaires setrouve sur le site dela commissioneuropéenne :
further informationcan be foundat the following european commissionweb address:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
malte setrouve actuellement en situation de déficitexcessif.
in2000 and 2001, the sizeable depreciation of thekrona put additional upward pressure on importprices.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la hongrie setrouve actuellement en situation de déficitexcessif.
inaddition, the proportion of foreign currencydenominated public debt is relatively high andfiscal balances are relatively sensitive tochanges in exchange rates.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des informationscomplémentaires setrouve sur le site de la commission européenne :
further informationcan be foundat the following european commissionweb address:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la majorité du personnel d'approvisionnement setrouve à tpsgc.
the majority of procurement personnel are in pwgsc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là setrouve la clé de la réussite de ce genred’événement.»
it could also make optimum use of the developer's expertise in materials processing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il setrouve qu’un choix ou un événement ena entraîné un autre.
one thingjust led to another.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dans ces zones précisément que la biodiversité setrouve le plus menacée.
it is particularly in these regions thatspecies diversity is under serious threat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comme disait aristote, la clé de la sagesse setrouve certainement dans le moyen terme.
this wasto be coordinated at national level by the directorate-general for education, vocational training and educational innovation, incollaboration with the national institute for qualifications and the national institute for employment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la légitimité personnelle de son président setrouve accrue du fait que sa désignation est désormais soumise à un vote
the president’s personalauthority is boosted by the fact thathis appointment now has to beapproved by parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c’estdans l’église de levoca que setrouve le plus haut autelgothique du monde.
the ec also has delegations in other partsof the world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notre hôtel de grants pass setrouve à proximité de quasiment toutes les attractions du sud de l'oregon.
our grants pass hotel is central to just about everything in southern oregon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bei constitue la première source de financement bancaire de ces grands réseaux et setrouve ainsi au cœur de la réalisation des grandes infrastructures.
the eib is the leading source of bank finance custom-made for these large-scale networks,thus placing it at the heart of the drive to build europe’s major infrastructure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la patienceest nécessaire, si l’on veut éviter que la pisciculture européenne setrouve un jour confrontée à de sérieux problèmes.
would sheepwhich are genetically resistant to scrapie also be resistant to bse?it is these questions (with major economic repercussions) thatthe ‘bse in sheep’ project, coordinated by olivier andreoletti ofthe toulouse national veterinary college, is seeking to answer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si voushabitez hors de la suisse ou hors de la france, nous vous invitons àvérifier si une représentation de mercy ships setrouve dans votre pays en cliquant ici.
if you are located outside of switzerland, we invite you to check whether mercy ships has an office in your country by clicking here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en réformant la gouvernance au niveau interne, l’union setrouve en meilleure position pour contribuer à de nouvellesformes de gouvernance mondiale.
by adapting governance at home, the union will be betterplaced to contribute to new forms of global governance.policies and global institutions must respond to popularconcerns.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
après avoir vécu près de trois décennies de guerre,la somalie setrouve confrontée à un grave problème de mines terrestres.la plupart de ces mines se trouvent au somaliland.
nearly three decades ofwarfare have left somalia with a seriouslandmine problem.the majority oflandmines are in somaliland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de l’anhydrite étant impossible, la dalle de béton qui setrouve sous l’anhydrite en est séparée par une coucheantiadhérente afin de rester recyclable.
3.construction materialswhich contain recycledmaterial and can beusefully re-employed when the house reaches theend of its life:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en dessous setrouve le profilé en v avec âme perforée contenant le matériauinsonorisant enveloppé d’un film, afin de permettre la transmissionacoustique tout en assurant une protection contre les chutes de fibres.
below thisis the v-shaped profile with perforated web containing the absorbentmaterial enveloped by sound-transmissible film to protect against fallout of fibres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: