Results for setswana translation from French to English

setswana
setswana

anglais, setswana.
english, setswana.

sereletsa bana (en setswana, >)
setswana for "protect the children " (sereletsa bana)

setswana tswana (afrique du sud)
setswana tswana (south africa)

en setswana il se traduit par botho.
in setswana, it is translated as botho.

anglais (langue maternelle), setswana, urdu
english (first language), setswana, urdu

plus de 70 % de la population parle le setswana.
over seventy per cent of the population speaks setswana.

en outre, ces textes ne sont pas traduits en setswana.
in addition the acts are not translated into setswana.

le setswana et le sepedi sont les langues parlées dans cette région.
setswana and sepedi are spoken in the area.

les noms setswana décrivent souvent des rôles fonctionnels et des attributs sexistes.
setswana names often describe both functional roles and gendered attributes.

langues parlées : anglais, setswana et ikalanga (langue maternelle)
languages spoken english, setswana and ikalanga (mother tongue)

le texte de la convention a été traduit dans la langue nationale, le setswana.
the convention has since been translated into setswana - the national language.

15. l''anglais est la langue officielle et le setswana la langue nationale.
english is the official language whilst setswana is the national language.

langues de travail : anglais, setswana, afrikaans, sesotho, zoulou, xhosa
working languages: english, setswana, afrikaans, sesotho, zulu, xhosa

l'anglais est la langue officielle du botswana, tandis que le setswana en est la langue nationale.
english is the official language of botswana while setswana is the national language.

• À partir de la cinquième année, l'anglais devient la ldi et le setswana une matière.
at present, the language policy in the kenyan education system is as follows:

d) le conjoint a une connaissance suffisante du setswana ou de toute autre langue parlée par les communautés tribales du botswana;
the spouse has sufficient knowledge of the setswana language or any language spoken by any tribal community in botswana;

des programmes radiophoniques de 30 minutes traitant de technologie ont été diffusés mensuellement sur les ondes de la radio en langue setswana et des transcriptions mises à la disposition des auditeurs.
some of its functions are to disseminate technical information to policymakers, organizations and individuals, and to respond to technical enquiries.

14. les citoyens du botswana (batswana) parlent pour la plupart parle le setswana mais une importante minorité parle le kalanga.
citizens of botswana are known as batswana. a large proportion are setswana-speaking with a substantial minority being kalanga.

l''organe de presse public publie également un magazine mensuel intitulé kutlwano, qui publie des récits écrits par des enfants, en anglais et en setswana.
the government print media also publishes a monthly magazine called kutlwano, which prints stories written by children in both english and setswana.