From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si fort...
so powerful...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
crier si fort
shouting so hard
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cœur bat si fort !
my heart's beating so fast!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne parle pas si fort !
don't talk so loud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ne frappe pas si fort !
do not hit me so hard!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"j'aime steven si fort.
“i love steven so much.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux te câliner si fort
i want to cuddle with you so hard
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tout le monde travaillait si fort.
everybody was working so hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens si fort aujourd'hui
if it takes me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais te baiser si fort plus tard
i'm gonna fuck you so hard
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons travaillé si fort ensemble.
we have worked so hard together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle, tu l'aimes si fort si fort,
you love her, you love her, you love her, no, you don't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais garder ce que je crois si fort
i'm gonna hold on to what i believe is so strong
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi al nittymaa travaille si fort.
that's why they have al nittymaa hard at work.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle m'a serré si fort, folle de joie.
she squeezed me so hard, crazy with joy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tremblait si fort que je ne savais que faire.
so i heartened him up as well as i could.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu n'avais pas claqué la porte si fort...
if you hadn't slammed the door so hard ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais m'accrocher à ce en quoi je crois si fort
i'm gonna hold on to what i believe in so strong
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi se donner la peine de travailler si fort pour rien?
why bother to work hard when i am working for nothing?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cet amour si fort qu’il transcende toutes les frontières.
that love is so strong, it breaks down all barriers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: