Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t ‘
i'll ..... you (used with a verb)
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t' amour
i love you too
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t amie
your friend
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t appelles
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t ?écris
i'm writing to you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à tout coup, je les ramène à leurs besoins de base.
each and every time, i bring them back to their basic needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je t`envoyais vers eux, ils t`écouteraient.
surely, had i sent thee to them, they would have hearkened to thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois vraiment quâ un corps actif mène à un esprit actif.
i truly believe that an active body directly leads to an active mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre voyage vous emmène dans les lieux importants dans l'histoire de la bière à munich.
you'll be taken to all the important places in the history of beer in munich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "je suis desolee si je t ai offense"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<< si je t'oublie, Ô jérusalem, que ma main droite perde son adresse.
"if i forget thee, o jerusalem, let my right hand forget its cunning.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si je t`oublie, jérusalem, que ma droite m`oublie!
if i forget thee, o jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david voulait donner le trône à salomon.
david wanted to give the throne to solomon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela mamène à perdre mes signets, paramètres et est une nuisance.
this leads me to lose my bookmarks, settings and is such a nuisance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ quatrième édition des prix annuels mathieu da costa
◦ fourth annual mathieu da costa awards presented
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sensibilisation du public mène à l’acceptation des objectifs politiques du pays.
public awareness leads to acceptance of a country’s political goals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais cette femme ne s'était pas découragée.
but this woman did not become disheartened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est parce qu'ils ne m'écoutent pas quand je leur parle; ils ne font pas attention à moi quand je leur parle.
it is because they don't listen to me when i tell them; they don't pay attention to me when i tell them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se donne comme une folle et l'autre vicieuse en redemande ... attention, scène à orgasmes multiples !!!
pay attention, it is a multiple orgasms scene!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame la présidente, ceci nous ramène à la question des résultats pour tous.
mme. chair, this brings me back to the question of results for all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: