Results for si moi translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

si, moi.

English

i still see it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si. moi.

English

"yes, i examined myself."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si moi je reste.

English

si moi je reste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si moi c'était toi

English

and if i were you

Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je connais pas si moi je vas le faire,

English

i don’t know if i’m gonna make it,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais même si moi, je n'étais pas un cinquième

English

but even if i was no fifth in order mais même si moi, je n'étais pas un cinquième

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"et si moi je montrais ma jambe" demande nick.

English

"what if i had my leg out?" nick asked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si moi je t'aime c'est bien mon affaire oh !

English

i don't know know what my deal is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si moi je peux, alors toutes les femmes peuvent aussi.

English

how do we respond therefore to the fact that women are excluded?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

« comme si moi je parlais jamais de pareilles choses !

English

'as if i would talk on such a subject!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme si moi-même j’avais fait le monde en un jour.

English

as if i myself had made the world in one day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si moi, je le faisais, bien, tout le monde allait le faire.

English

if i did it, then everybody would do it.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me demande si moi aussi je peux bénéficier d' un courrier électronique.

English

i wonder whether i could have an e-mail facility as well.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

même si, moi, je n'y serai plus, nos enfants connaîtront ces problèmes.

English

our young people will be affected a lot by it in the future.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

31 si moi je rends témoignage de moi-même, mon témoignage n'est pas vrai.

English

31 if i bear witness concerning myself, my witness is not true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

même si moi je suis très grand, j'aurais préféré le même style en plus petit.

English

even if i am rather big, i'd prefer a kennel in the same style but a little bit smaller.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est normal, si moi, j'ai une entreprise et que j'ai investi.

English

it would be normal because it would be my company and my investment.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si moi, walter williams, ne paie pas mes impôts, le gouvernement me jettera en prison.»

English

mr. walter williams, if you do not pay your taxes, we will put you in jail'''.

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

19 et si moi, je chasse les démons par béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils?

English

19 and if i, by beelzebub, cast out devils, by whom do your sons cast out devils?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

11:19 et si moi, je chasse les démons par béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils?

English

19 "and if i by beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,688,034,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK