Results for si ne l'étai translation from French to English

aucun si ne sera admis.
there are no ifs involved in this.

mais qui dit centralisation du si ne dit pas centralisation de l’organisation.
nevertheless, centralisation of the is does not necessarily mean organisational centralisation.

À uchkuevke on peut bien se reposer si ne pas tourner l'attention aux ordures.
in uchkuevke it is possible to have a rest not bad if not to pay attention to dust.

si ne n'est pas un problème, quelle était l'intention de ces commentaires?
if it is not a problem, what were those comments intended to produce?

si ne travaille plus, date où le travail a pris fin.
if start or end date are dk/r otherwise hard range:

les symboles pilotes sk et si ne sont pas pris au hasard.
[0137] the pilot symbols s k and s l are not picked at random.

avec cette nouvelle approche, les si ne donneront plus l'impression d'être en concurrence avec le secteur privé.
the business line is also developing an in-depth knowledge of client programs and priorities so that it can tailor services to meet particular requirements.

les autres couches fonctionnelles de la station si ne sont pas représentées.
the other functional layers of the station si are not shown.

si ne ce pas est un travail de dieu alors ce doit être un travail d'homme.
if it's not a work of god, then it must be a work of man. let's not at this point get into black and white thinking by this i mean lets not throw the baby out with the bath water.

vous répondrez par non si ne vous ne voulez pas accéder immédiatement au serveur dde.
decline the update if you do not want to establish a connection to the dde server.

d'ailleurs, je l'utilise même si ne je suis pas en train de construire quelque chose.
it doesn't matter, i go to meetings and sometimes when people get hung up on words, the easiest way...

si ne sommes pas sûrs de la disponibilité de certaines espèces de poisson, celles-ci ne doivent pas faire partie de l' accord.
if we cannot be sure that fish are available these particular species should not be put in the agreement.

monsieur le président, je me demande si ne pourrions pas rehausser le niveau de ce débat.
mr. speaker, i wonder if we could bring this debate to another level, another plain.

• arriver à l'heure à ses rendez-vous; • si ne peut être à l'heure, informera le client;
if you had to do it over today, with experience and objectivity, what would you do differently?

car si ne prenons pas garde, nous nous retrouverons bientôt sans accusé et sans finances pour constituer un tribunal.
because if we are not careful we shall soon find ourselves with no accused and no finances before the tribunal.

acheteur faire même si ne pas être effectué ces procédures, il est pas près de faire quelque chose dans la pratique.
buyer even though do not to be carried out these procedures, it is not almost do anything in practice.

31 (poser si « ne travaille pas actuellement » et « pas retraitÉ ») qa16c.
(asked if not currently not working and not retired) qa16c.

afin d'e'viter un dommage irre'parable, le comite' devrait e^tre habilite' a` intervenir d'urgence si ne'cessaire.
in order to avoid irreparable harm, the committee should be empowered to take urgent action when necessary.

les dividendes distribués sont déductibles, mais la si ne peut enregistrer une moins-value imposable du fait de la distribution de dividendes.
special tax privileges apply to participations (and to income received from them) held by the pfc as a trustee.

"bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ?" "les "si" ne m'intéressent pas".
"so, you'll go out with me if i don't have to repeat a year?" "i don't care for 'what if' stories."