From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
décide de ne pas poursuivre
decision not to proceed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kornilov décide de ne pas céder.
kornilov decided not to surrender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. décide de ne pas supprimer :
13. decides not to abolish:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
décide de ne pas lever l'immunité
we shall now proceed to the vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il décide de ne pas ouvrir de dossier.
he invited the turkish government to keep up the good work and join eurobats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• décide de ne pas transférer préfinance-ment
• elects not to port bridge financing
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité décide de ne pas ouvrir de dossier.
the delegate of the netherlands speaking on behalf of the european union countries said that the matter was linked to the proposal to amend appendix ii and that it was not therefore possible to approve the opening of a file.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
agri la commission décide de ne pas émettre d’avis.
agri the committee decided not to give an opinion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'assemblee décide de ne pas procéder à une discussion.
the committee decided not to hold a debate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a simplement décidé de ne pas se présenter.
she simply chose not to attend.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il décide de ne pas proposer l’ouverture d’un dossier.
it decided against proposing that a file be opened.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(le parlement décide de ne pas lever l'immunité parlementaire)
(parliament decided not to waive parliamentary immunity) ity)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a décidé de ne pas partir.
she decided not to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il a décidé de ne pas le faire.
he decided not the ask the question.
Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
décider de ne pas intenter d'action
decide not to prosecute
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission a décidé de ne pas les dépenser.
the commission has chosen not to spend them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il avait consciemment décidé de ne pas le faire.
a conscious decision had been made not to do so.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mts) et a décidé de ne pas enquêter.
(mts), and has decided not to initiate an inquiry into this complaint.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la police a décidé de ne pas intenter d'action.
the police have decided not to prosecute.
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décidé de ne pas soulever d'objections au régime notifié.
decided to raise no objections to the notified scheme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: