Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu veux tellement faire
if you so want to do
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais moi signe
let me know when you are ready
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-moi signe
wave me down
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux me le faire savoir
if you want let me know
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu veux faire...
i use it that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux faire du ski samedi
tu voudrais faire du patinage artistique avec ton camarade de classe
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais ce que tu veux faire.
i know what you want to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux faire quelque chose?
do you want do something ?
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais moi signe quand tu as finis
give me a sign when you finish
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais moi signe quand tu seras pret
let me know when you are ready
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut faire si tu veux
can do if you want
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux faire ça/ vous voulez le faire
you want to do that
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je ne comprends toujours pas ce que tu veux faire
i'm still not understanding what you want to do
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu veux faire plus tard ?
what do you want to be when you grow up?
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu veux faire /ce que vous voulez faire
what you want to do
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décide sur combien de difficultés tu veux faire des recherches.
see how many challenges you can complete.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites cela si vous voulez/fais ça si tu veux/le faire si vous voulez
do that if you want to
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
« si tu veux sérieusement faire une carrière, fais une formation en musique, peu importe l’endroit.
"if you’re serious about a career, get some music training wherever you can.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"qu'est-ce que tu veux faire dans un village?
"what do you want to do in a village?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sais-tu déjà ce que tu veux faire quand tu seras grand ?
do you know what you want to be when you grow up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: