Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. umer siddique
mr. umer siddique
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
"khan, mohammed siddique."
"khan, mohammed siddique."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. ruhul alam siddique
mr. ruhul alam siddique
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
shahzad siddique (pvt) ltd.
shahzad siddique (pvt) ltd.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
s. e. siddique khan kanju,
his excellency siddique khan kanju
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
barnett r. rubin et abubakar siddique,.
rubin, barnett r. and abubakar siddique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan bilal hayee, imran ahmed siddique
pakistan bilal hayee, imran ahmed siddique
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6. s. e. m. muhammad siddique khan kanju,
6. h.e. mr. muhammad siddique khan kanju
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan ishtiaq h. andrabi, imran ahmed siddique
pakistan ishtiaq h. andrabi, imran ahmed siddique
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4.5) the guardian. 29 septembre 2008. haroon siddique.
4.5) the guardian. 29 septembre 2008. haroon siddique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wakil, s.p., c.m. siddique et f.a. wakil.
a study in socialization of children of immigrants."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13.5 radio free europe / radio liberty . 2 janvier 2009. abubakar siddique.
13.5 radio free europe / radio liberty. 2 january 2009. abubakar siddique. "turkey's new kurdish tv hopes to win hearts and minds."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour dire son amour pour malala, une fillette de 11 ans, bushra siddique, écrit sur son blog:
for to express her love for malala, 11 year-old girl, bushra siddique, writes on her blog:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dès le 17 mai, deux des membres les plus qualifiés du personnel local de la délégation, messieurs halim et siddique,
in order to obtain a first-hand report on the situation and to review the work of the ec-funded ngos, two senior local staff of the delegation, mr halim and mr siddique, travelled to some of the worst-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
radio free europe/radio liberty (rfe/rl) . 12 mars 2009. abubakar siddique.
radio free europe/radio liberty (rfe/rl).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
front line defenders a lancé un appel au sujet de l'enlèvement d'abu bakar siddique le 18 avril 2014.
an appeal on abu bakar siddique's abduction was issued by front line defenders on 18 april 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. siddique (pakistan) dit que son pays accueille 1,7 million de réfugiés afghans enregistrés et 1 million de réfugiés afghans non enregistrés.
20. mr. siddique (pakistan) said that his country hosted 1.7 million registered and more than 1 million unregistered afghan refugees.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
39. m. siddique (bangladesh) indique qu'a été adoptée une loi portant création des services de l'ombudsman.
39. mr. siddique (bangladesh) said that a law had been enacted establishing the office of the ombudsman.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
front line defenders salue la libération d'abu bakar siddique mais fait part de ses profondes préoccupations quant à son enlèvement, car il semble que cet incident ait un lien direct avec le travail légitime et pacifique en faveur des droits humains de syeda rizwana hasan.
front line defenders welcomes the release of abu bakar siddique, but expresses its serious concern regarding his abduction, as it is believed that the incident directly results from the legitimate and peaceful human rights work of syeda rizwana hasan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 22 janvier, l'avocat oussama siddique a rédigé une brève lettre exprimant son indignation contre le comportement très intrusif, invasif et potentiellement irresponsable de la part de l'animatrice.
on january 22, lawyer osama siddique drafted a brief letter expressing outrage at the highly intrusive, invasive and potentially irresponsible behavior on the part of the host.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: