Results for siemon translation from French to English

À propos de siemon
about siemon

siemon lance la nouvelle gamme de pdu intelligents
siemon introduces new line of intelligent pdus

359 5 siemon t wezeman et mark bromley, sipri, op cit., p.
359 5 siemon t wezeman and mark bromley, sipri, op cit., p.

tous les sites de fabrication de siemon dans le monde sont maintenant certifiés iso.
all global siemon manufacturing facilities now iso-certified.

cent ans, et toujours en croissance, the siemon company se prépare à célébrer cet événement
the siemon company, a world leader in the telecommunications market, is proving that after four generations and 100 years of operation, it has only just begun to have fun.

john siemon a également exposé son point de vue sur les tendances futures du marché des données.
john siemon also presented his view on the future trends in the data market.

graeme stoker est entré chez siemon il y a sept ans et travaillait auparavant dans un bureau de marketing stratégique.
graeme stoker joined siemon from a marketing strategic design consultancy seven years ago.

avec plus d’un million de prises installées, la solution 10g de siemon illustre cette tendance.
with over a million ports installed, siemon's 10g ip solution is a prime example of this trend.

siemon livre cuivre et fibre dans les emplacements de montage les plus difficiles avec le nouveau boîtier de montage z-max
siemon delivers copper and fibre to difficult mounting locations with new z-max surface mountboxes

les pdu intelligents de siemon sont disponibles avec différents degrés de monitorage et de contrôle afin de répondre aux besoins et préférences spécifiques des clients.
siemon intelligent pdus are available with varying degrees of monitoring and control to meet specific customer needs and preferences.

les versions intelligentes des pdu siemon permettent un montage horizontal dans une configuration standard à 19 pouces ou verticale dans les applications zéro-u.
siemon intelligent pdu versions allow them to be mounted horizontally in a standard 19-inch configuration or vertically in zero-u applications.

nous avons mis en place de grands projets pour continuer à croître notre part de marché et nous avons hâte de poursuivre cette réussite avec siemon."
we have great plans in place to continue to grow our business and look forward to continued success with siemon."

de nouveaux testeurs de terrain sont en train d'apparaître et siemon, une fois de plus, délivre une garantie applicative concernant un futur standard.
today, a standard for 10gbase-t is being developed by the 802.3an task force, new field testers are emerging and once again siemon is providing guaranteed applications assurance to this future standard.

la commercialisation en avant première du système compatible 10gbase-t avec plus de cinq ans d'avance renforce incontestablement la position dominante de la technologie siemon.
being first to market with a 10gbase-t compliant system by a margin of over five years truly reinforces siemon's technology leadership.

avant son arrivée chez siemon, il a travaillé deux ans en tant que product marketeer chez amp tyco ; il a ensuite occupé le poste de marketing manager au sein de greenwoods communications pendant six ans.
previous to this he spent two years in product marketing at amp tyco, followed by six years as marketing manager at greenwoods communications.

décembre 2012 - siemon, le premier spécialiste d'infrastructure de réseau, a lancé une nouvelle ligne de boîtiers de montage z-max.
december 2012 - siemon, the leading network infrastructure specialist, has launched a new line of z-max surface mount boxes.

ces précurseurs, qui avaient choisi la catégorie 6 de siemon plutôt qu’une catégorie 5 ou 5e, bénéficient aujourd’hui de la performance et de la pérennité de ce choix.
those early adopters who chose siemon's category 6 over lower-performing category 5 or 5e solutions enjoy the performance and longevity benefits of that decision today.

pour plus d'informations sur les pdu de siemon, allez sur http://www.siemon.com/us/datacenter/pdu/
for more information on siemon's intelligent pdus, visit http://www.siemon.com/us/datacenter/pdu/

siemon, leader mondial dans les infrastructures de réseau, a introduit une nouvelle gamme d'unités intelligentes de distribution de l'alimentation (pdu).
siemon, a global leader in network infrastructure, has introduced a new line of intelligent power distribution units (pdus).