Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cet acteur a été sifflé.
this page has been accessed 9,502 times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un penalty non sifflé pour lens ?
a penalty for lens?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son tir lui a sifflé aux oreilles.
his shot whistled past her ears.
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'arbitre a sifflé un entre-deux
the referee called a jump ball
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le mâle possède un chant sifflé et crépitant.
the male has a whistling, crackly song.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle émet également un ka-wee clair et sifflé.
another common note is a clear, whistled ka-wee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le langage sifflé, informations sur le sifflement de la gomera
the whistle language, information on the gomeran whistle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une autre balle a sifflé. elle l’a touchée à la tête.
he has sympathized with the syrian rebels since the conflict began, he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’étais a coté de l’action sur le penalty non sifflé.
i was right next to the action when ederson was fouled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: