Results for sigagip translation from French to English

sigagip uit unesco
a/35/2 annex ii, page 5

sigagip slc ssa tk udrp
un/ccaq (per)

sigagip système de gestion du personnel et des états de paie
un/ece united nations economic council for europe

‑ système sigagip c/s de gestion du personnel et des états de paie :
- sigagip c/s for personnel administration and payroll:

sigagip, qui gère les contrats et les traitements, et hraccess, qui est utilisé pour le recrutement.
sigagip, which handles contracts and remuneration, and hr access which is used in recruitment.

le système informatisé de gestion des ressources humaines (sigagip) a été inauguré en novembre 1999.
the computerized human resources management information system (sigagip) was inaugurated in november 1999.

administration rapide et efficace des droits aux prestations et avantages de tous les fonctionnaires grâce au système intégré de gestion du personnel (sigagip/hraccess).
timely and efficient administration of feedback from staff on the the benefits and entitlements of all administration of their benefits and regular staff through the personnel entitlements.

a/35/2 annexe i, page 48 sous-programme 12.5 – systèmes d’information internes principaux résultats obtenus développement et maintenance constante des systèmes d’information dans toute l’organisation, y compris les systèmes de gestion financière (finaut), le système de gestion du personnel et des états de paie (sigagip), le système de suivi des dépenses budgétaires (bets) et le système d’information en matière de coopération pour le développement (codis).
sub-program 12.5 – internal information systems main results achieved development and constant maintenance of organization-wide information systems, including: the financial administration system (finaut), the personnel administration and payroll system (sigagip), the budget expenditure tracking system ( bets) and the cooperation for development information system ( codis).