Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noms des temoins
witnesses names
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signatures des pétitionnaires
signatures of petitioners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signatures des participants:
participant signatures:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
declaration de l'operateur et des temoins
statements from the operator and witnesses
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_____________________ _____________________ signatures des parents
__________________ __________________ signatures of parents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signatures des organisations participantes
participating organisations’ signatures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signatures des délégués suivent.
signatures of delegates follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
{signatures des représentants responsables}
signatures of responsible officials
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
signature des formulaires et des passeports
signing forms and passports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le comite a siege un certain nombre de jours et entendu ´ ´ ´ des temoins. il a produit son rapport le 18 novembre 2003.
they sat for a number days and heard from a number of witnesses and they produced a report dated november 18, 2003.