Results for sioen translation from French to English

sioen
sioen

vidéo: sioen
video: sioen

sioen, mouscron, belgique.
sioen, mouscron, belgium.

sioen plus d'informations à propos de sioen
sioen read more about sioen

aucune circonstance ne justifierait la demande d’aide de sioen.
there would be no circumstances in which sioen’s aid application would be justified.

le présent document a été rédigé en collaboration avec sammy sioen.
this document has been produced in collaboration with sammy sioen original text: english

une réunion avec les autorités belges et sioen a eu lieu le 7 novembre 2003.
a meeting with the belgian authorities and sioen took place on 7 november 2003.

le présent document a été réalisé en collaboration avec nathalie schueller et sammy sioen.
this document has been produced in collaboration with nathalie schueller and sammy sioen.

sioen est une grande entreprise qui exerce ses activités dans le secteur des fibres synthétiques.
sioen is a large company active in the synthetic fibres sector.

les amis de frederik sioen ont trouvé que ‘sioen.’ est une bonne surprise.
sioen has the ability to combine “recognizable with sustainability” and this latest album is the best prove of that.

la belgique estime que l’augmentation de capacité de sioen est conforme à l’encadrement.
belgium considers sioen’s capacity increase to be in accordance with the code.

concernant l’aide d’État que la belgique envisage de mettre à exécution en faveur de sioen fibres sa
on state aid which belgium is planning to implement for sioen fibres sa

une alternative est de polyester: le tissu de toile de lumière sioen d2363 à base de polyester 280dtx tissé avec revêtement en pvc souple.
an alternative is to polyester: the light canvas fabric sioen d2363 based on 280dtx-woven polyester with soft pvc coating.

la production de sioen n’aurait aucune incidence sur les prix ou les marges bénéficiaires des autres producteurs de fil de polyester à haute ténacité.
sioen's production would not have any impact on the prices or profit margins of the other producers of high-tenacity polyester filament yarn.

dans le cadre de la structure d’intégration verticale de sioen industries, la totalité du volume de production est exclusivement destinée à être utilisée au sein du groupe.
given the vertically integrated structure of sioen industries, the entire production volume is intended exclusively for internal use within the group.

premièrement, la belgique fait observer que la production supplémentaire résultant de l’augmentation de capacité de sioen est entièrement autoconsommée à l’intérieur du groupe.
firstly, belgium points out that the additional production resulting from sioen's capacity increase is used entirely within the group.

sioen a recueilli des informations sur les capacités de production et la consommation auprès des principaux producteurs présents sur le marché afin d’obtenir la meilleure estimation possible du taux d’utilisation des capacités.
sioen gathered information on production capacity and consumption from the main producers present on the market in order to obtain the best possible estimate of the capacity utilisation rate.

deuxièmement, l’aide concerne un projet d’investissement de haute technologie, qui permet à sioen de fournir à son groupe un produit présentant des caractéristiques très particulières.
secondly, the aid concerns a high-technology investment project which will allow sioen to supply its group with a product that has very specific characteristics.

elle est détenue à 99,99 % par sioen industries sa, qui, en 2001, avait un chiffre d’affaires de 226,02 millions d’euros et employait environ 3900 personnes.
it is 99,99 %–owned by sioen industries sa, which in 2001 had a turnover of eur 226,02 million and a workforce of some 3900 employees.