Results for situation délicate translation from French to English

situation délicate
awkward situation

une situation délicate
an awkward situation

dans une situation délicate
in an awkward situation

est dans une situation délicate
is in an awkward situation

c'est une situation délicate ».
it’s a delicate situation.”

se trouve dans une situation délicate
is in an awkward situation

nous sommes dans une situation délicate.
we are experiencing a serious situation.

j'étais dans une situation délicate.
i was in a bit of a spot.

elle me place dans une situation délicate.
she put me in a delicate situation.

nous nous trouvions donc dans une situation délicate.
this presented us with something of a quandary.

la peinture se trouve dans une situation délicate.
painting finds itself between a rock and a hard place. or in any case it finds itself heavily on the defence.

vous avez trouvé là aussi une situation délicate…
there, too, you found a delicate situation...

le comte de northumberland est dans une situation délicate.
henry percy, earl of northumberland, was in a difficult position.

… la turquie fait actuellement face à une situation délicate.
in the long term it is not healthy for a democracy when one party has such a dominant position as the akp. ... turkey is now in a difficult situation.

nous nous sommes mis en effet dans une situation délicate.
we have placed ourselves in a difficult position on this.

cet accident innatendu a mis christian dans une situation délicate.
this unexpected accident put christian in a very awkward situation.

vous êtes dans une situation délicate, monsieur le secrétaire général.
you are getting into trouble, mr. secretary-general.

tout cela nous montre la situation délicate qui accable le pakistan.
all of this shows the very precarious situation afflicting pakistan.

dans pareil cas, le chercheur se trouverait dans une situation délicate.
pecs could also be more likely at the other extreme, in smaller companies, for example, where there is no tradition of bargaining.

la guerre éclate : la situation délicate en allemagne se consolide.
outbreak of world war i. the company moves from a precarious to a strong position in germany. conflict with france.