Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humanitarianism in crisis et slaughterhouse:
humanitarianism in crisis" and of "slaughterhouse:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fury in the slaughterhouse est un groupe de rock allemand.
fury in the slaughterhouse was a rock band from hannover, germany, founded in 1987 and disbanded in 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scarface, nas, et dj premier)* slaughterhouse - "":19.
scarface, nas, and dj premier)* slaughterhouse - "":19.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- discussion de la piste sonore du film slaughterhouse-five
- discussion of slaughterhouse-five soundtrack
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
environmental policy reform and pollution by slaughterhouse waste in nigeria livre 16 de 55
environmental policy reform and pollution by slaughterhouse waste in nigeria book(s) 16 of 55
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no effective solutions in place for industrial, hospital or slaughterhouse waste.
regarding water quality, lebanon is relatively rich in groundwater aquifers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1989, le varsity club était parti, et sullivan formait le slaughterhouse avec cactus jack et buzz sawyer pour rivaliser avec rotunda.
by late 1989, the varsity club was gone, and sullivan formed "slaughterhouse" with cactus jack and buzz sawyer to feud with rotunda.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il compose la musique de deux films long métrage, slaughterhouse-five (1972) et the wars (1982).
he arranged music for two feature films: slaughterhouse-five (1972) and the wars (1982).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de nouvelles perspectives professionnelles s'offrirent à glenn en 1971 lorsqu'un réalisateur de films lui demanda de jouer la musique de fond du film slaughterhouse-five de kurt vonnegut.
a new career opportunity opened up for glenn when he was approached in 1971 by a film director to provide background music for the film slaughterhouse-five by kurt vonnegut.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vers la fin de l'année 2009, toutes les copies étaient vendues de même pour l'album de la même année "slaughterhouse on the prairie".
by the end of 2009, all copies of the album had sold out, along with "slaughterhouse on the prairie".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an ecohealth project in araucana, chile Éric darier sustainable agriculture and food security: the case for precaution on genetically engineered crop víctor h. borja aburto, serafín mercado domenech, irma isunza mohedano, roberto munoz cruz urban ecosystem and health of the inhabitants of mexico city (uehimc) joseph a. adelegan environmental policy reform and pollution by slaughterhouse waste in nigeria laurent lepage approches écosystèmes et santé humaine en milieu urbain : succès et défis de l’organisation d’une action collective « 10 minutes de célébrité » session 4 interprétation simultanée: eng, fr (local 4, r-m510 - 13 h 30) modérateur:
an ecohealth project in araucania, chile Éric darier sustainable agriculture and food security : the case for precaution on genetically engineered crop víctor h. borja aburto, serafín mercado domenech, irma isunza mohedano, roberto munoz cruz urban ecosystem and health of the inhabitants of mexico city (uehimc) joseph a. adelegan environmental policy reform and pollution by slaughterhouse waste in nigeria laurent lepage approches écosystèmes et santé humaine en milieu urbain: succès et défis de l’organisation d’une action collective "10 minutes of fame" session 4 bilingual eng, fr (room 4, r-m510 - 13:30)moderator:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting