Results for smorawiński translation from French to English

m. anatoliy korobeynikov), m. jerzy smorawiński (remplaçant:
mr anatoliy korobeynikov), mr jerzy smorawiński (alternate:

m. jerzy smorawiński, pologne, groupe du parti populaire européen
mr jerzy smorawiński, poland, group of the european people’s party

9950 30 septembre 2003 education aux activités de loisirs proposition de recommandation présentée par m. smorawiński et plusieurs de ses collègues
9950 30 september 2003 education for leisure activities motion for a recommendation presented by mr smorawiński and others

(applaudissements) le prÉsident (interprétation) ouvre la discussion en donnant la parole à m. smorawiński.
five names are on the list.

mm. smorawiński et søndergaard ont présenté un nouveau rapport sur le respect des obligations et engagements de l'albanie en mars 2004 (doc.
mr smorawiński and mr søndergaard presented a new report on the honouring of obligations and commitments by albania in march 2004 (doc.

interviennent : le président, mm. glesener (rapporteur), smorawiński, eörsi, margelov, melnikov, bērzinš 10.
presentation by mr jařab of report, on behalf of the committee on culture, science and education, doc.

m. smorawiński, pologne, ppe/dc et …): a désginé m. platvoet, pays-bas, gue, co-rapporteur;
mr smorawiński, poland, epp/cd and …): appointed mr platvoet, netherlands, uel, co-rapporteur; …/…

a l’invitation du président du parlement albanais, le bureau de l’assemblée a décidé le 25 avril 2005 de constituer une commission ad hoc de quarante membres chargée d’observer les élections législatives en albanie, qui devaient se dérouler le 3 juillet 2005. le 6 juin, le bureau a nommé m. smorawiński président et rapporteur de cette commission ad hoc.
following an invitation by the president of the parliament of albania the bureau of the assembly decided on 25 april 2005 to set up an 40 member ad hoc committee to observe the parliamentary elections in albania to be held on 3 july 2005 and on 6 june appointed mr smorawiński as the chairperson and rapporteur of this ad hoc committee.