Results for soûls translation from French to English

soûls
plastered

33 % ont déjà été soûls
33% had been drunk

vous étiez soûls, pas vrai ?
you were drunk, weren't you?

quelques-uns étaient soûls la plupart du temps.
a few were drunk most of the time.

il est revenu ici et il a dit: «ils sont tous dans des cabanes, soûls et sur le chômage».
he came back here and said: ``they all live in shacks, they are drunk all the time and unemployed''.

de même, 16 % des élèves ont déclaré qu'ils avaient été soûls une ou deux fois au cours des douze derniers mois.
similarly, 16% of the students stated that they got drunk once or twice in the last 12-month period.

les enfants et les jeunes consomment de l' alcool plus fréquemment et commencent non seulement à boire mais également à être soûls à un âge de plus en plus précoce.
children and young people are drinking alcohol more frequently and starting not only to drink but to get drunk at an ever younger age.

c'est triste que le premier ministre du canada, qui est venu se faire élire dans une région où le taux de chômage était le plus sérieux au pays, soit venu faire des promesses aux gens et qu'ensuite il soit revenu à ottawa et qu'on lise le journal par chez nous à l'effet que le premier ministre avait dit que tout le monde était dans des cabanes, soûls et sur l'assurance-chômage.
i find it sad that the prime minister, who chose to run in a region with the worst unemployment rate in canada and made promises to the voters, came back here, to ottawa, and said, as we found out later by reading the newspaper, that everyone was living in shacks, drunk all the time and on the dole.