From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu en soit loué.
thank god for that.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
allah en soit loué.
and allah is the source of strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi qu'il en soit
(break it if there is a wall in front of you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il en soit loué.
glory be to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecart en + soit en %
census in %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi qu’il en soit...”
there wasn't such cleanliness anywhere else in the world...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il en soit ainsi
so be it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
qu’il en soit ainsi.
qu’il en soit ainsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
qu'elle en soit remerciée!
and it deserves our gratitude!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
grâce leur en soit rendue.
i should therefore like to thank them.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
quel qu'en soit le motif
for whatever reason
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mais qu'il en soit ainsi.
but so be it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pénible, quoi qu'il en soit.
this is pitiful, under any circumstances.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alors qu'il en soit ainsi
then so be it
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'elle en soit doublement félicitée.
she is to be doubly congratulated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quoiqu'il en soit, malgré tout,
explanations of vote
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mettons qu'il en soit ainsi.
he argued for a combination of both.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourvu qu'il n'en soit rien !
we hope to god that it has not!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoiqu'il en soit, merci beaucoup...
#3432 dealt with, thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoi qu'il en soit, en voici la légende.
anyway, here's the legend behind that crow.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: