Results for soleil d'or translation from French to English

le soleil d’or
le soleil d’or

la chambre d’hôte la roseraie, soleil d’or est située à proximité de tournai.
the roseraie guest house is situated near tournai, a cultural city that is not afraid of a party.

et ce pavillon, c'était une étamine noire, semée d'étoiles, avec un soleil d'or à son centre.
and the flag was black, dotted with stars, and it bore a golden sun in its center.

la roseraie-soleil d’or à templeuve, une chambre d’hôte 5 épis à votre service.
the "soleil d'or" guest room at the roseraie in templeuve, a "5 épis" guest room at your service.

la chambre d’hôte la roseraie se divise en deux chambres séparées: la beauty et la soleil d’or.
the roseraie guest house in divided into 2 separate bedrooms: the "soleil d'or" and the "beauty".

la nouvelle version était un drapeau tricolore vertical, avec deux bandes rouges séparées par une blanche, avec un soleil d'or représentant inti au centre.
the new version was a vertical triband, with red outer bands and a white middle band, with a golden sun representing inti at the center.

510 [ page précédente ] blason insigne un soleil d’or chargé à senestre d’un croissant tourné de pourpre;
510 [ previous page ] blazon badge / insignia a sun in splendour or charged to the sinister with an increscent purpure;

aux portes du morvan, à 2 kilomètres d'avallon, sur la route de vézelay, l'hôtel au soleil d'or vous ouvre ses portes pour un séjour agréable et relaxant.
at the gates of the morvan, 2 kilometers of avallon, on the road to vézelay, the hotel au soleil d'or opens its doors for a pleasant and relaxing stay.

au bas de l’écu se trouve un demi-soleil d’or se déployant sur trois bandes horizontales ondées d’azur sur champ blanc.
the bottom of the shield features a golden half-sun, superimposed upon three wavy blue bars cast horizontally on white.

11 [ page précédente ] blason insigne un soleil d’or chargé d’une représentation d’une corbeta espagnole comme dans les armes;
11 [ previous page ] blazon badge / insignia a sun in splendour or charged with a representation of a spanish corbeta as in the arms;

ncsm malahatdescription par chevron d'azur et sinople, en chef un demi soleil or se levant de la pointe. signification la partie verte représente une montagne, en l'occurrence la chaîne malahat située sur l'île de vancouver.
hmcs malahatdescription per chevron azure and vert in chief a demi-sun or rising from the base. significance the green section represents a mountain, and in this instance refers to the malahat range on vancouver island.

nichée dans le sud de la france, bordant la mer méditerranée, il existe une région magique du monde réputée pour ses champs de lavande, sa bonne cuisine, son soleil d’or et ses paysages de rêve.
nestled in the south of france, bordering the mediterranean sea, is a magical region of the world renowned for its lavender fields, fine cuisine, golden sun, and dreamy landscapes.

ce nouveau type de dispositifs photochromiques réalisés avec des couches de tio2 sur soit du verre clair soit de feuilles de verre d'oxyde d'étain d'indium et soit sur une face ou sur les deux vers l'intérieur peuvent se colorer lorsque le dispositifs sont exposés à la lumière du soleil or éclairés par des lampes xenon et blanchissent lorsqu'ils sont placés dans l'obscurité ou à la lumière du jour à l'intérieur.
the new type photochromic devices constructed with tio2 layers on either clear glass or ito glass sheets and on either one side or two sides inwardly can color when the devices are exposed to sunlight or illuminated by a xenon lamp and bleaches again when they are put into dark or the daylight at an indoor.

abra voudrait donc dire : qui vient du soleil. or, on l’a vue, pour les anciens, ce qui vient du soleil, c’est la foudre.
it is also the god ra or ram, the hero of the tuatha dé danaan, who conquered half the world. abra would therefore mean coming from the sun. however, as we discovered, the ancients thought that lightning comes from the sun, probably due to the fact of their electrical nature. abra is lightning, donation of ra – or gift of isis.

on frôle le ridicule lorsque le rapport propose de décerner des «soleils d'or» à différentes régions touristiques etc., afin d'encourager l'utilisation des sources d'énergie renouvelables.
it becomes somewhat absurd when it suggests that the sign 'golden sun' be handed out to various holiday resorts and such like in order to encourage the use of renewable sources of energy.

les campagnes comme le million de toits, les 100 communautés solaires et les soleils d'or sont des méthodes clairvoyantes pour faire prendre conscience aux personnes de l'existence réelle des énergies renouvelables; et je sais que ces campagnes seront très intéressantes si l'on peut en fait les poursuivre dans la pratique.
campaigns such as the one million roofs, the one hundred solar communities and the golden sun awards are visionary ways of making renewables real to people on the ground and i know that they will be very interesting if we can actually pursue them in a practical way.

les cercles de force et de chaleur avec votre groupe, essayez de trouver 10 cercles qui évoquent une force ou une chaleur bienfaisante, comme un soleil d’or qui point à l’aube, le cercle familial, un cercle d’amis autour du feu, une fontaine circulaire dédiée à la paix, des biscuits frais sortis du four, les cercles sacrés de l’alberta, une orange à l’arôme délicieux, un poussin nouveau-né roulé en boule de duvet, etc.
circles of warmth and strength with your group, think of 10 circles of warmth and/or strength experienced here in canada that brighten your life. circles like a golden sun rising at dawn; the family circle; friends gathered ’round the fire; a circular fountain dedicated to peace; cookies fresh from the oven; the sacred circles of alberta; a sweet-smelling orange; or a silky newborn chick cuddled into a ball.