From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le soleil a fait sécher la rosée matinale qui recouvrait la piste et un responsable agite le drapeau vert.
i’m in spain, the sun has burned the morning dew off the track, and the green flag is waving. let’s do a lap together.
au réveil, le bateau est baigné de soleil. les versants profondément érodés, enchante le regard de leur vert lumineux.
when we wake up, the boat is flooded by the sun. slopes, deeply eroded, green, are a symphony for the eyes.
la conversion de l'énergie la lumière du soleil en énergie chimique utilisable utilisable est associée à des actions de la chlorophylle pigment vert.
the conversion of unusable sunlight energy into usable chemical energy is associated with the actions of the green pigment chlorophyll.
après les pluies de la nuit, les prés arborent leur plus beau vert et les meules de foin fument sous le soleil.
after the rains of the night, the meadows raise their more beautiful green and the haystacks smoke under the sun.