From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la dernière colonne indique l'année où l'étoile était dans le colure solsticial, soit de l'hiver, soit de l'été.
the last column indicates the year in which the star was in the solsticial colure, whether in the winter or in the summer.