Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20. sombra ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sombra (1989)
lumière(s) (1989)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sombra (ont.)
sombra, ont.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. oh sombra !
6. oh sombra !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gaza sombra dans la misère.
gaza sank into misery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de la collectivité: sombra
name of community: sombra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a la sombra de la vela.
y a la sombra de la vela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bateau sombra en un instant.
the boat sank in a flash.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le navire sombra en quatre minutes.
the ship sank within four minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jamais elle ne sombra dans l’anonymat.
she never fell into anonymity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sombra township museum sombra (ontario)
sombra township museum sombra , ontario
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la foulée, c.c. sombra dans le coma.
in the same time, c.c. fell into coma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sombra dans le coma le 23février1898 et mourut le lendemain.
he slipped into a coma on 23feb.1898 and died the following day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vint le soir, abram sombra dans un sommeil profond.
when the evening came abram fell into a deep sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*"a la sombra del gran templo", buenos aires, 1968.
*"a la sombra del gran templo", buenos aires, 1968.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sombra township museum po box 76, sombra (ontario) n0p 2h0
sombra township museum po box 76 , sombra , ontario n0p 2h0
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plus tard, il entra dans l'académie senzala, de maître sombra.
later he registered in master sombra's senzala academy, trained a lot, and developed so his natural abilities, that he got famous as china, the acrobat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un empire déchu qui combattit pour sa puissance, un empire éxistant qui sombra.
a fallen empire that fought for its power and an existing empire that has fallen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après que le capitaine eut lancé un message de détresse désespéré, le navire sombra.
after a frantic mayday call from the captain the ship was gone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
puis, en novembre, la corvette shawinigan sombra dans le détroit de cabot avec tout son équipage.
sioux made two more trips to north russia, braving the usual stormy weather and frequent attacks by u-boats and junkers 88 torpedo bombers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: