Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sommes -nous ?
are we going past ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où sommes nous ?
where are we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:
où sommes-nous?
what does that suggest?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
où sommes-nous? .
video .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- où sommes-nous ?
- where we are here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où sommes-nous.
location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oÙ sommes-nous ?
dove siamo:
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi sommes nous?
why are we ?
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sommes-nous ?
how are we?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'où sommes-nous?
where am i ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi sommes-nous.
so are we.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, seront-nous traîner à la croix si nous ne le voulons pas nous-même ?
now, will we be drawn to the cross if we do not want ourselves to be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment pouvons nous traîner ces enfants remuants et hurlants dans le xxie siècle, avec tous les problèmes que cela implique?
how do we drag them kicking and screaming into the 21st century with all its problems?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atlanta nous traîne par deux points, avec un match de plus joué.
atlanta trails us by two points, with one more game played.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: