Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son bras est bleu
this man has balls
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, tandis que son bras
, its arm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle lui donna son bras.
she gave him her arm.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du vélo et son bras oscillant
and the bicycle swingarm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il allongea son bras droit.
he extended his right arm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est articulé sur son bras porteur
is articulated on its carrier arm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déployant la force de son bras,
he has shown strength with his arm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la greffer sur son bras droit
to have it on his right arm grafted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle agita son bras en me voyant.
she waved her hand at the sight of me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(14) et de son bras il commande;
(14) and his arm shall rule for him:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engin de terrassement et son bras articule
construction machine and projecting object of the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- votre main gauche soit sous son bras;
- your left hand is under the arm;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors elle souleva et lui tendit son bras.
then she raised her arm and held it out to him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidèle à alfa, newtron est son bras droit.
faithful to alfa, newtron is his right arm, even if he fears him more than he respects him, yet he still helps him plan his vengeance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olivar asselin devient très tôt son bras droit.
olivar asselin quickly became bourassa's right hand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son coup d'oeil est prompt, son bras est sûr.
his eye is sharp, his arm is sure.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un visage brun et un enfant sur son bras droit.
a brown face, and she has a child on her right arm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au dîner, seul son bras droit avait été admis.
at the dinner only his right-hand man was allowed to join us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il allongeait son bras et lui en entourait la taille.
and he put out his arm round her waist.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle sortit son bras droit du trou et empoigna le revolver.
she thrust her right arm up out of the mound and picked up the pistol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: