From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le titulaire conçoit et produit des émissions, des messages et des sonals pour la radio.
writes and produces radio programmes, radio spots and jingles.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
78 sonals, 49 messages et 16 sketches électoraux, produits et diffusés par la radio de la minul
78 election jingles, 49 election messages, 16 election skits produced and disseminated by radio unmil
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
consultation ou téléchargement de sonals, d’extraits, de sonneries ou d’autres sons.
accessing or downloading of jingles, excerpts, ringtones, or other sounds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la diffusion systématique de sonals radiophoniques et télévisuels pendant trois mois a permis de sensibiliser un large public à la question de l'enregistrement des naissances
publicity and wide coverage was given to birth registration through a 3month consistent airing of radio and television jingles
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
g) programmes de radio, y compris rédaction de scénarios, compositions musicales et annonces publicitaires accompagnées de sonals (10 800 dollars).
(g) radio programming, including script-writing, musical compositions and jingles/public service announcements ($10,800).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
messages diffusés quotidiennement (3 fois par jour) dont des sonals sur la violence collective, l'exploitation et la violence sexuelles, le viol et la sécurité publique et routière.
daily announcements aired (3 times daily) including jingles on issues of mob violence, sexual exploitation and abuse, rape and public and road safety.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
