Results for sonde lambda en aval du catalyseur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

sonde lambda en aval du catalyseur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

disposé en aval du catalyseur

English

provided downstream of the selective reduction type nox catalyst

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sonde lambda

English

lambda probe lambda probe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

une sonde lambda sert à la mesure de la concentration de l'oxygène en aval du catalyseur

English

a lambda probe is provided, for the measurement of oxygen concentration after the catalyst

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sonde lambda capacitive

English

capacitive lambda sensor

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

, et en aval du principal dispositif catalyseur

English

, and on the downstream side of a main catalytic device

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en aval du catalyseur et d'un calculateur

English

downstream of the catalyst and a control computer

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de gaz d'échappement utilisé en aval du catalyseur

English

used downstream of the catalytic converter

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sonde lambda en partant de travail de sortie

English

workfunction based a/f sensor

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

sonde lambda a large bande

English

broadband lambda probe

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

le filtre à particules est disposé en aval du catalyseur.

English

the particulate filter is arranged downstream of the catalyser.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

élément capteur d'une sonde lambda

English

sensor element of a lambda sensor

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

situé en aval du catalyseur lors de la commande de rétroaction stoechiométrique

English

provided downstream of the catalyst during the stoichiometric feedback control

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le système, en aval du catalyseur d'occlusion-réduction de nox

English

the system downstream of the nox occlusion reduction catalyst

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

relié de manière hydraulique en aval du catalyseur de réduction catalytique sélectif

English

fluidly connected downstream of the selective catalytic reduction catalyst

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b) la température en aval du catalyseur est comprise dans une plage prédéterminée

English

b) the temperature downstream of the catalyst lies in a predetermined range

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un capteur nox est prévu, qui permet de mesurer les émissions nox en aval du catalyseur

English

a nox-sensor is provided with which the nox emissions post-catalyst can be measured

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le catalyseur d'hydrocraquage peut être utilisé en amont ou en aval du catalyseur zéolithique.

English

the hydrocracking catalyst may be used upstream or downstream of a zeolitic catalyst.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

un catalyseur d'oxydation côté aval situé en aval du catalyseur d'oxydation côté amont

English

a downstream side oxidation catalyst which is provided downstream of the upstream side oxidation catalyst

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le catalyseur selon l'invention peut être utilisé en amont ou en aval du catalyseur zéolithique.

English

the catalyst according to the invention can be used upstream or downstream from the zeolitic catalyst.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

système de gaz d'échappement selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu' au moins une sonde lambda en aval du catalyseur de démarrage est une sonde à saut.

English

an exhaust system according to one of the foregoing claims 1 or 2, characterised in that the at least one lambda-sonde following the starting catalyser is configured as a step sonde.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,515,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK