Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle sonne juste.
it feels right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sonne
sonne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sonne.
jingles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v une musique qui sonne juste
industrial processes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je sonne.
call it siklo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sonne bien!
sounds great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une merveille, ça sonne juste.
c'est une merveille, ça sonne juste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(on sonne.)
(breaking off.) what nonsense!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ça sonne mal
it sounds bad
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sonne faux.
something is not right.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lauréat: sonne
winner: sonne!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sonne! / soleil
sonne! / sun!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ça sonne contagieux
it has a good rhythm
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une cloche sonne.
a bell rings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça sonne différent?
does it sound different ?
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il sonne mieux!"
“it sounds better!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca sonne vraiment bien.
sounds really good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alison, sonne, sonne
no, no, no, no, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sonne n’estparti.
no one left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que cela sonne très mal, c'était juste une blague.
i know it sounds disgusting and i was just kidding.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: