Results for sonts translation from French to English

sonts
z"sedrftgyhu

quelles sonts les dates à retenir ?
dates to remember?

ils sonts généralement fournis sans motte de terre.
they are generally supplied without balled roots.

les poutres sonts installées sur les corbeaux des colonnes.
beams are installed on the columns.

quel sonts les plats brésiliens qu”il faut goûter ?
what are the brazilian foods you must try:

des byciclettes et un tandem sonts gratuitements à votre disposition.
several bicycles and a tandem are also free to be used.

quels sonts les processus de mise en candidature et de désignation du rrpc?
how are rivers nominated and designated to the chrs?

l'acpm consulte les représentants du secteur lorsque des modifications aux prélàvement sonts proposées.
consultation with the industry would occur for proposed changes to the levy.

on peut le faire, mais les affrontements et les morts sonts là, à démontrer la réalité du contraire.
they are denied, it is true, but events – conflict and death – prove that such a course is unsustainable.

la raison est que povray se conçoit comme un langage de description de scènes et ces choses sonts des ajouts récents.
this should not come as a surprise because povray was designed as a language for the description of scenes, and the flow control directives were later additions.

les comprimés de zalasta 10 mg ronds, légèrement d’ éventuelles tâches jaunes, sur lesquels sonts inscrits 10.
zalasta 10 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 10.

lorsque des plages de débite sonts prescrites, le densimètre doit être éprouvé au débits minimal, médian et maximal précisés par le fabricant.
where ranges of flow rates are stated, the device shall be tested with the lowest, median, and highest flow rates stated by the manufacturer.

comprimés ronds, légèrement biconvexes, jaunes clair présentant d’ éventuelles tâches jaunes, sur lesquels sonts inscrits 10.
tablets are round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription “ 10”.

une contrainte de cisaillement nulle et un coefficient d'échange de chaleur nul sonts prévus aune certaine distance axiale sur une surface dont la température décroît avec la distance.
zero shear stress and heat-transfer rate are predicted at some axial coordinate on a surface with decreasing wall temperature.

les comprimés de zalasta 5 mg ronds, légèrement biconvexes, jaunes clair présentant d’ éventuelles tâches jaunes, sur lesquels sonts inscrits 5.
zalasta 5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription 5.

nous vous recommandons d'apporter une serviette de plage pour une utilisation sur la plate-forme et sur les plages puisque les serviettes de plage ne sonts pas fournise.
we recommend you bring a beach towel for use on the deck and beaches since beach towels will not be provided.

les positions des composants sonts extraits à partir des fichiers générés par le logiciel de conception pour l'électronique, notamment les fichiers gerber, le fichier centroïde et la nomenclature).
component placement is extracted from files generated from the eda suite (notably the gerber files, the centroid file and the bill-of-materials).

un spa dispose d’un espace de bien-être où sonts apliques des soins au moyen d’eau. le spa recherche essentiellement relax, vitalité et santé.
a spa has a “well-being” area where different water treatments are administered. the main aims of a spa are to promote relaxation, vitality, and health.

note spéciale: i) les produits portant des indications qui excèdent celles de la partie iv b i) sonts assujettis aux exigences de titre 4, de l'annexe d du règlement sur les aliments et drogues. ces produits sont inclus de cette norme d'étiquetage et seront acheminés au bureau des produits biologiques.
special note: i) products with any indication beyond those given in iv b) i) are subject to the licensing requirements of division 4 of the food and drug regulations and are, therefore, excluded from this labelling standard (such products will be referred to the bureau of biologics).