Results for sorry we were unable to deliver yo... translation from French to English

sorry we were unable to deliver your message to
sorry we were unable to deliver your message to

sorry, we were unable to sign you in.
sorry, we were unable to sign you in.

unable to deliver file.
unable to deliver file.

your message to us:
your message to us:

your message to the recipient (optional):
your message to the recipient (optional):

what is your message to the foreign population ?
what is your message to the foreign population ?

the police have chased him for a long time, but were unable to catch him.
the police have chased him for a long time, but were unable to catch him.

the department did try to enable her to participate in the job sharing scheme but through a combination of factors, they were unable to do so.
if it was essential, then no question of discrimination could arise by imposing it.

the employees resigned from their employment because they were unable to secure part-time work or long term special leave having made every effort to organise their family responsibilities.
in particular, article 2 provides for a ban on dismissal from the beginning of the pregnancy to the child's first birthday.

it is a long time," she said; she tried to smile; her pallid cheeks were convulsed, but her lips were unable to part.
c’est bien long, dit-elle ; elle essaya de sourire ; ses joues si pâles s’agitèrent, mais ses lèvres ne purent se séparer.

this provided the chinese with a new supply of horses that the mongols had in excess; it was also a relief to the ming, since they were unable to stop the mongols from periodic raiding.
this provided the chinese with a new supply of horses that the mongols had in excess; it was also a relief to the ming, since they were unable to stop the mongols from periodic raiding.

common principles on flexicurity were agreed by eu employment and social affairs ministers on 5 decembervladimir spidla, european commissioner for employment, social affairs and equal opportunities, welcomed the agreement on flexicurity but expressed his disappointment that member states were unable to reach a deal on working time and temporary agency workers.
common principles on flexicurity were agreed by eu employment and social affairs ministers on 5 december vladimir spidla, european commissioner for employment, social affairs and equal opportunities, welcomed the agreement on flexicurity but expressed his disappointment that member states were unable to reach a deal on working time and temporary agency workers.

those having unprotected sex, sex trade workers, and youth are even less likely than other segments to be examples immediately thought of as groups that are at risk. between one in three and one in two individuals were unable to identify any specific at-risk groups.
bien que les hommes gais et les consommateurs de drogue par injection soient mentionnés entre une fois sur dix et une fois sur cinq, la catégorie des autochtones et celle appelée «tout le monde» sont tout aussi susceptibles de l’être.

(iii) concerning germany: — germany is unable to deliver data on actual exports by eu ml category; it is able to report the total value country by country of actual exports for «war weapons» according to the german war weapons list, which represents a sub-set of the military list; — due to a review of the military list, ml 23 became obsolete in 2004.
(iii) concerning germany: — germany is unable to deliver data on actual exports by eu ml category; it is able to report the total value country by country of actual exports for ‘war weapons’ according to the german war weapons list, which represents a sub-set of the military list; — due to a review of the military list, ml 23 became obsolete in 2004.