Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— soulien aux actions de prévention en particulier:
— support for preventive schemes, in particular:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budget hors soulien espace économique européen (eee)
budget, not including european economic area (eea) support
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fondation dc dublin, politique familiale, soulien de famille
mexico cooperation policy, development aid policy, educational assistance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
programme de soulien dans le domaine du livre ef de la leciure
commonwealth of independent states
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fonnation soutien de l'emploi assistance technique autres mesures de soulien
% of total costs 31% 48% 49% 31%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
939 coopération européenne, fonds structure), politique régionale, soulien économique
spain, teaching curriculum cedefop. sale, teaching curriculum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
125 lin agro-industrie, aide à l'hectare, chanvre, politique de soulien
ec internal market, financial legislation, financial market, free movement of capital external debt acp countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
656 657 658 676 plante industrielle aide à la production, houblon, polilique agricole, soulien économique
north yemen ec agreement, irade agreement, irading
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce soulien reflète un fort engagement politique el un grand intérêt au niveau de la direction pour les archives électroniques et les questions y altérenles.
this support illustrated strong politicai commitment and a great interest offne management level for electronic records and connected questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
14-oct-98 mesures de soulien financier de l'État à la société marseillaise de crédit (smc)
14/10/98 state financial support for socieÂte marseillaise de creÂdit (smc)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
création d'entreprises: polilique rie soulien et rôle de la formalion rapports nationaux sur le portugal, la belgique, la grèce et rapport dc synthèse
cooperaiion with the couniries of central and eastern europe: assessment of financial aid: seminar of the european court of auditors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
245 352 169 polilique larifaire. produit agricole, suspension des droits de douanetva aide à l'agriculture, allemagne rf, mécanisme dc soulien, montant compensatoire monétaire
1227 122x i 239 1273 environmental protection, town planning scheme, urban habitai iniemational standard, maritime surveillance, occupational safely
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• disponibilité de programmes de soulien financier aux actions transfrontalières el de sources de financement indépendantes extérieures de l'ue: • barrières linguistiques.
• long tradition and extensive experience in crossborder cooperation: • mutual trust and cooperation based on the principles of partnership and subsidiarity; • high degree of "geographical proximity" between partners in crossborder areas:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
création d'entreprises: politiques dc soulien et rôle de la formation rapports nationaux sur l'irlande, le danemark, les pays-bas et rapport de synthèse
21 11 1772 1773 manual implementation support for international transport cost 307: rational use of energy in interregional transport cost 309: road weather conditions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
052 050 05 3 problème social criminalité, lutte contre le crime, mafia, sécurité publique criminalité, lutte contre le crime, politique sociale, sécurilé publique lutte contre le crime, stupéfiant, toxicomanie, trafic de stupéfiants produit α base de céréale céréale, contingent tarifaire, pays tiers, viandeproduit α base de fruit boisson non alcoolisée, jus de fruii, politique agricoleproduit a base de légume aide à la production, légume à fruit, polilique de soulien
369 493 potato eaggf guidance section, import licence, marketing, producer group plant disease, plant heallh inspection, plant health treatment cereals, common organization of markets poultry contagious disease, slaughter of animals, veterinary inspection food additive, foodstuff, foodstuffs legislation, sweetener
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: