Results for sourciers translation from French to English

baguettes de sourciers
rods for water diviners

images des sourciers dans l'histoire
scenes in the history of dowsing

les instruments des sourciers, radiesthésistes et géobiologues
instruments of the waterfinders, radiesthesists and geobiologists

directives de travail et de protection pour les sourciers
work and protection guidelines for dowsers

le travail et les instruments des sourciers du troisième millénaire
the work and materials of the dowser in the third millennium

on appelle les sourciers quand tout le reste a échoué.
dowsers are called upon when all else fails.

de nos jours, les géobiologues ont ressuscité cette vieille pratique des sourciers.
nowadays, geobiologists have resurrected this old practice of diviners.

posezleur des questions sur les sourciers et demandez-leur s’ils en ont jamais entendu parler.
ask them about water witches, or diviners, and find out if they have heard about them.

a part la protection mentale, l'ambre jaune s'est avéré un grand secours aux sourciers.
aside of the mental protection, yellow amber has proved to be of great help to dowsers.

c'est le même phénomène qui expliquerait comment les sourciers d'antan trouvaient les veines de minerai de métal.
the same phenomenon can also explain how dowsers used to find metal ore veins.

certains sourciers de campagne opérant à mains nues sentent comme des picotements en arrivant à la verticale d'un cours d'eau souterrain.
some country side waterfinders operating with naked hands feel something like tickles when arriving at the vertical of an underground river.

sourcier
dowsing