Results for sous face plancher translation from French to English

sous-face de linteau
soff

panneau de toiture sous face bois
roofing panel under wooden surface

essentiellement en parallèle à la sous-face
mainly in parallel with the underside

ancrés à la sous-face de la structure
bolted to the soffit

qui sert de siège à la sous face de la tête
used as a seat for the under-face of the head

la base présente un bord avant et une sous-face
the base has a forward edge and an underside thereon

soit positionné sur la sous-face du tableau de connexion
is located on the underside of the wiring board

d'autres sont disposés sur la sous-face du substrat
other ones of the conductor patterns are disposed on the underside of the substrate

systeme mobile de couverture de sous-face et procedes associes
moveable soffit cover system and associated methods

sous-face en stuc recouvert d'huile de lin joint creux
stucco underside covered in linseed oil tooled joint'

comprend une surface de prolongement plus importante que celle de la sous-face
comprises a larger extension surface than that of the underside

dans ce cas, elle porte directement par sa sous-face sur la collerette 41.
in which case, said cover bears on the lip 41 directly via its under-face.

la face inférieure (14b) de la partie surplombante sert de sous-face.
the lower face (14b) of the overhang portion serves as a soffit.

l'élément de sous-face peut comprendre deux segments de sous-face ou plus
the soffit member may include two or more soffit segments

dispositif de fixation d'une sous-face d'habillage de debord de toiture
roof eaves trim soffit attachment device

ce dispositif convient particulièrement pour monter une sous-face sous la saillie du toit d'un bâtiment
the mounting section is particularly suitable for mounting of a soffit beneath the eaves of a building

dispositif de fixation d'une sous-face sur un caisson tunnel de volet roulant
fixing device for a inspection hatch on a roller shutter box

l'étrier est fixé à la sous-face d'un élément de chauffage planaire par des pointes
the mounting bracket is affixed to the underside of a planar heating element by stud formations

dans la sous-face de l'appui supérieur et à fixer la plaque, à suspendre un pare-vent
in the underside of the upper sill and securing the plate, suspending a wind board

dispositif de verrouillage d'une sous-face de caisson de volet roulant formant trappe de visite.
fixing device for an inspection hatch on a roller shutter box