Results for sous le choc translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sous le choc

English

shell-shocked

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

sous le choc de

English

reeling from the shock of

Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

démocrates sous le choc

English

shellshocked democrats

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis sous le choc.

English

i am in shock.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils sont sous le choc!

English

they are in shock !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

encore sous le choc de

English

still reeling from the shock of

Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils étaient sous le choc.

English

they were floored.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’étais sous le choc.

English

i was in shock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les démocrates sont sous le choc.

English

democrats are shell shocked.

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

du pare—brise sous le choc.

English

during impact.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aplatissement du pneumatique sous le choc

English

deflection of tyre under impact

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

la communauté était sous le choc.

English

the community was in shock.

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vos commentaires: je suis sous le choc.

English

your comments: this is absolutely outrageous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"la nation était sous le choc".

English

"the nation was in shock.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tous les spectateurs étaient sous le choc.

English

all the spectators were in a state of shock.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

13 janvier : une ville sous le choc

English

13 january: city in shock

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"nous sommes tous encore sous le choc.

English

"we are all still in a state of shock.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les contribuables de norvège sont sous le choc.

English

norway's tax-payers are shocked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mali : sous le choc d'un coup d'état

English

mali: citizens stunned by sudden military coup · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et j'étais sous le choc et ébranlé.

English

and i was shocked and shaken to the core.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,096,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK