Results for sousigné atteste que translation from French to English

j'atteste que :
i certify that:

le témoin atteste que
the witness certifies that

j'atteste que monsieur
i certify that mr.

je, soussigné atteste que :
i, the undersigned, hereby certify that:

le présent document atteste que
this certifies that

attestation le soussigné atteste que :
certification the undersigned certifies:

j'atteste que les renseignements fournis
i certify that the information given

allah atteste que ce sont des menteurs.
god testifies that they are liars.

par le present je certifie et atteste que
do hereby certify and attest

mais allah atteste que ce sont des menteurs.
but god testifies that they are liars.

le document atteste que les produits satisfont:
the document shall certify that the products satisfy:

par la présente, je déclare et atteste que:
i hereby certify and confirm that:

par la présente, le soussigné atteste que : a.
the undersigned hereby attests that: a.

ce certificat zoosanitaire atteste que les lots satisfont:
the animal health certificate shall certify that the consignment satisfies:

cela atteste que nous prenons les directives du débiteur.
this demonstrates that we are taking instructions from the payor.

le certificat vétérinaire atteste que les produits satisfont:
the veterinary certificate shall certify that the products satisfy:

j'atteste que la déclaration ci dessus est exacte.
i certify that the above declaration is accurate.

la signature des autorités de l'établissement atteste que:
the “signatures” of the institutional authorities certify that:

le processus de demande comprend une déclaration qui atteste que :
administration of the program producer application

et allah atteste que les hypocrites sont vraiment des menteurs.»
in turn, allah said: “allah knows that you are indeed his messenger, and allah bears witness that the hypocrites are liars.”