Results for sousmissions translation from French to English

annexe c liste alphabetique des sousmissions Écrites reÇues 1.
appendix c alphabetical list of written submissions received 1.

gestion des offres,vérification des sousmissions et définition des besoins des clients
bid proposal management,tender vetting and customer's needs requirements

jean saint-cyr, frapp annexe c liste alphabetique des sousmissions Écrites reÇues charlottetown 1.
jean saint-cyr, frapp charlottetown 1.

certaines des organisations ont aussi indiqué que le ministère devrait, pour accroître la transparence et sensibiliser davantage le public, publier les sousmissions qui lui sont présentées dans le cadre de ces consultations.
furthermore, some of the organizations indicated that to enhance transparency and to further public awareness, the department should publish the submissions it receives through these consultations.

même si le ministère indique dans le rapport de l’acdi que ces consultations ont eu lieu, il ne donne aucune information sur le contenu des sousmissions reçues ou sur la manière dont elles seront utilisées.
although the information provided in the department’s input to cida’s report includes a brief statement indicating that such consultations took place, it does not provide any information on the content of the submissions received or how it is going to be used.

cependant, le programme des droits de la personne fournit des lignes directrices et des conseils aux autres ministères fédéraux, ainsi qu'aux gouvernements provinciaux et territoriaux afin de guider leurs sousmissions.
however, the human rights program provides guidelines and advice to other federal departments and to provincial and territorial governments to guide their submissions.

systemes et procedes de sousmission et de gestion de projets vai le reseau
systems and methods for network-based design submission and management