Results for souverainiste translation from French to English

souverainiste
souverainism

mouvement souverainiste du québec
sovereignty association

le souverainiste fit son bonheur.
what turns their cranks, what makes their day

le souverainiste n'est pas dupe
we'll find out in the sun .

la naissance du mouvement souverainiste
the emergence of the sovereignty movement

un souverainiste sur quatre le croyait.
one sovereignist voter in four.

il n'est pas non plus un souverainiste.
he is not a sovereigntist either.

le souverainiste damien lempereur invoque la palestine :
sovereigntist damien lempereur (@dlempereur) invoked palestine: @dlempereur: french polynesia on the list of countries to decolonize but of course not the palestinian territories http://www.un.org/fr/decolonization/nonselfgovterritories.shtml …

yves blais était un souverainiste enthousiaste et convaincant.
yves blais was an enthusiastic and convincing sovereignist.

c'est un anglophone qui n'est pas un souverainiste.
he is an anglophone who is not a sovereignist.

ce genre de consultation aiderait certes la cause souverainiste.
this kind of consultation would certainly help the sovereignist cause.

même chose pour mon agent qui est québécois et souverainiste confirmé.
my agent, who is québécois and an avowed separatist had proposed the job.

le mot «sécession» ne fait pas partie du vocabulaire souverainiste.
the word secession does not belong to the vocabulary of sovereignists.

le fédéraliste militant gilles rocheleau était devenu un souverainiste convaincu.
the militant federalist gilles rocheleau became a staunch sovereignist.

le vote souverainiste est passé de 20 p. 100 à 49,4 p. 100.
the percentage in favour of sovereignty has gone from 20% to 49.4%.

c'est une chose qui me préoccupe comme québécois et comme souverainiste.
this is a concern to me, as a quebeckers and a sovereignist.

de tels rapports détruisent le mythe souverainiste voulant que l'économie canadienne...
such reports destroy the sovereignist myth that the canadian economy-

c'est alors qu'est apparu le mouvement souverainiste dans toute sa modernité.
this is when the sovereignist movement appeared in all its modernity.

je suppose qu'elle s'insère parfaitement dans le programme souverainiste de son parti.
i presume it fits perfectly into the sovereignist agenda of the bloc quebecois.

sans doute qu'il y a derrière chaque ministre, un souverainiste qui s'ignore.
behind every minister, there is probably a closet sovereignist.