Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soyez patiente ma chérie.
have patience, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patiente, ne criez pas !"
be patient, don't scream!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soyez patiente et douce avec vous-même.
be patient and gentle with yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patient
be patient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
soyez patients ...
be patient ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
soyez patients!
so be patient!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. soyez patient.
b. be patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(et soyez patient)
(and be patient)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxièmement, soyez patients.
second, be patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introduction « soyez patient.
steps home
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patient et aimable.
be patient and kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patients, je vous prie.
be patient, please.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
soyez patient avec vous-même.
be patient with yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patient avec vos décisions.
do not condemn or judge somebody right away. be patient with your decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. soyez patient-e-s
3. be patient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patient avec vous-mêmes.
be patient with yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patient, monsieur speroni.
please be patient, mr speroni.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
soyez patient avec les tout-petits.
be patient with younger children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. soyez patient et ne quittez pas.
10. be patient and don’t quit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez patient et gentil avec vous-même.
be patient and kind to yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: