Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spécialistes en pneumologie code voir la légende – p.
3/14 for description of list a, b, c and d. these fees cannot be correctly interpreted without reference to the general preamble.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
spécialistes en mariages.
specialists in weddings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ spécialistes en déclarations
◦ tax preparers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
spécialistes en phénomènes paranormaux
specialists in paranormal phenomena
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 médecin spécialiste en pneumologie,
1 medical specialist in pulmonology,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spécialistes en services d'ingénierie
specialists in engineering services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, la formation clinique minimale en pneumologie dure deux ans.
now the minimum clinical training in respirology is two years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1re conférence canadienne en pneumologie du 19 au 21 juin 2008 à montréal
1st canadian respiratory conference june 19-21, 2008 montréal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• cours annuel de préparation à l’examen des associés en pneumologie
• annual respiratory fellow examination preparation course
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spécialiste en chef
chief specialist
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spécialiste en phénomènes paranormaux
specialist in paranormal phenomena
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spécialiste en médecine interne.
specialist in internal medicine.post-
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
près de 46 spécialistes en gynécologie et obstétrique, en cardiologie, en pneumologie et en ophtalmologie ont dispensé des soins ambulatoires à des patients recommandés par des agents sanitaires des centres de l'office.
some 46 specialists in gynaecology/obstetrics, cardiology, chest diseases and ophthalmology provided ambulatory care to patients referred by medical officers at unrwa health centres.
spécialistes en pneumologie (suite) code les exigences ci-dessus doivent être respectées pendant le processus du congé et comprennent normalement une rencontre le jour du congé, face à face du médecin et du patient.
the day of discharge fee will be reduced to the payment for a subsequent visit for physicians who do not complete the discharge summary within the expected time frame.
adhésion la société canadienne de thoracologie (sct) regroupe des spécialistes en pneumologie ainsi que d’autres médecins et scientifiques du canada, des États-unis et d’autres pays.
membership members of the canadian thoracic society include specialists in respirology as well as other physicians and scientists from canada, the us and abroad.
il est également médecin spécialiste en pneumologie pédiatrique à l'hospital for sick children (sickkids) et chercheur chevronné au centre de recherche de l'hôpital.
at the hospital for sick children (sickkids) he is a paediatric respiratory medicine specialist and a senior scientist in the research institute.