Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les corsi di specializzazione sont créés exclusivement en conformité avec les directives ue ou les lois nationales.
the laurea provides undergraduates with knowledge of academic principles and specific professional skills.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tre paesi con maggiore specializzazione nell’alta tecnologia sono: l’irlanda, la finlandia e malta30
i tre paesi con maggiore specializzazione nell’alta tecnologia sono: l’irlanda, la finlandia e malta30.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les titres académiques correspondant aux grades délivrés par les scuole di specializzazione italiennes ne peuvent être reconnus si aucun accord bilatéral spécial ou si aucune directive de la communauté européenne ne régit la question.
academic degrees which correspond to degrees conferred by the italian scuole di specializzazione cannot be recognized in as far as this is not regulated by any special bilateral agreements or by directives of the european community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une scuola di specializzazione peut être créée sur demande expresse d'une université et par décret du ministère de l'Éducation nationale confirmant son institution.
the doctorate programmes are carried through at the previously determined institutions of higher education, where either strongly-specialized subjects or interdisciplinary research activities are developed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
admission : scuole di specializzazione l'admission à ces cours est accordée après réussite d'un examen d'entrée.
admission: scuole di specializzazione admission to these courses is subject to an entry examination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formation des enseignants (niveaux préprimaire et primaire) masteruniversitariodi i livello* diploma di laurea* diploma di specializzazione di i livello*
teacher education (for pre-primary and primary levels) masteruniversitariodi i livello* diploma di laurea* diploma di specializzazione di i livello*
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola di specializzazione in diritto ed economia delle organizzazioni internazionali (École de spécialisation en droit et économie des organisations internationales) de la faculté de droit organise un cours de formation pluridisciplinaire à dominante juridique sur les organisations internationales.
the structure of the higher education system does not make provision for specialized intermediate studies between the diploma awarded on the completion of undergraduate studies and the doctorate. the normal course of study leads to the 'doctorandus' in economics, political and social sciences after six years, and to the 'meesterschap' in law after five years.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les partenaires travailleront en collaboration à la création et la dissémination: - d’une cartographie de la formation initiale de professeurs de langues étrangères dans les pays partenaires, - de modules interculturels et didactiques et - d’un modèle de portefeuille professionnel européen. scuola si specializzazione per l’insegnamento secondario della toscana via possenti 18 it-56125 pisa tél.: +39 050 20171 fax: +39 050 2206664 e-mail: luis.paggiaro@libero.it adresse du site internet:
partners will work collaboratively towards the achievement and dissemination of : - a mapping of foreign language initial teacher training in the partner countries - intercultural and didactic modules - a model european professional portfolio scuola si specializzazione per l'insegnamento secondario della toscana via possenti 18 it-56125 pisa phone: +39 050 20171 fax: +39 050 2206664 email: luis.paggiaro@libero.it internet site address:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: