From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la baisse saisissante du nombre de sper mophiles de richardson a été presque entièrement un phénomène des terres herbeuses.
few sloughs or ponds remained, and "dugouts" in the pastures went dry in 2001.
des changements mesurables dans le sper en raison des conditions de résonance modifiées fournissent un capteur de température ultrasensible qui peut détecter de petits changements de température dans le matériau diélectrique
measureable changes in the sper due to altered resonance conditions provide for an ultrasensitive temperature sensor that can detect small temperature changes in the dielectric material
le coefficient de performance saisonnier scop ou le coefficient sur énergie primaire saisonnier sper sont calculés comme le rapport entre la demande annuelle de chauffage de référence qh et la consommation annuelle d’énergie qhe.
the seasonal coefficient of performance scop or seasonal primary energy ratio sper shall be calculated as the ratio of the reference annual heating demand qh and the annual energy consumption qhe.
méthode de fabrication d'un semiconducteur sur substrat soi en utilisant une re-croissance épitaxiale en phase solide (sper), et dispositif semiconducteur associé
method of manufacturing a semiconductor on a silicon on insulator (soi) substrate using solid epitaxial regrowth (sper) and semiconductor device made thereby