From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ameca splendens
ameca splendens
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
3. béryx (beryx splendens)
3. alfonsino (beryx splendens)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en cartouche calopterix éclatant, calopteryx splendens.
cut-out banded demoiselle, calopteryx splendens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bowden, et var. propinqua f. splendens (humb.
bowden, and var. propinqua f. splendens (humb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the lamina splendens of normal and osteoarthritic articular cartilage
regulation of mef2 activity in cardiac and skeletal muscle
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* "catasetum splendens" (venezuela - n. brésil).
pseudobulb epiphyte*"catasetum splendens" (venezuela to n. brazil).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celui en haut à gauche sera ensuite connu sous le nom de marrella splendens.
the sketch on the top left, would later be known as marrella splendens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur les laisses de mer: salsola kali, suaeda splendens et euphorbia peplus.
on the tidal flats one finds salsola kali, suaeda splendens and euphorbia peplus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
connaître les interprétations actuelles de marrella splendens , arthropode commun des schistes de burgess.
learn about our current interpretations of the common burgess shale arthropod marrella splendens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le combattant (betta splendens) est une espèce de poissons de la famille des .
the siamese fighting fish, also sometimes colloquially known as the betta ("betta splendens"), is a species in the gourami family which is popular as an aquarium fish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pythium splendens, progéniture conidienne, progéniture oosporienne, taux de croissance, sensibilité aux antibiotiques.
pythium splendens, conidium progeny, oospore progeny, growth rate, antibiotic sensitivity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les étudiant(e)s examineront marrella splendens, un arthropode commun des schistes de burgess.
students will examine the common burgess shale arthropod marrella splendens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la strate muscinale est généralement peu développée et se compose des mousses kindbergia oregana, rhytidiadelphus triquetrus et hylocomium splendens.
the floodplain area consists of sparse deciduous woodland dominated by black cottonwood with lesser amounts of red alder.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les auteurs discutent l'utilisation potentielle de s. splendens comme organisme expérimental pour des études morphogénétiques des champignons.
the potential of using s. splendens as an experimental organism in studies of fungal morphogenesis is discussed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les auteurs ont déterminé la relation entre la teneur en eau et le potentiel hydrique chez hylocomium splendens (hedw.)
relationships between water content and water potential for hylocomium splendens (hedw.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
espèces moins prioritaires insecta odonata coenagrion mercuriale leucorrhinia albifrons leucorrhinia caudalis oxygastra curtisii coleoptera buprestis splendens dytiscus latissimus lepidoptera lopinga achine maculinea alcon maculinea arion maculinea rebeli
having regard to recommendation (86) 10 of the committee of ministers of the council of europe concerning the charter on invertebrates; recalling that diversity of invertebrate species accounts for most of the animal diversity of europe; recalling that 81 species of invertebrates are listed in the appendices to the convention; considering that habitat protection and habitat management are useful conservation tools as regards the preservation of invertebrate species; noting, however, that many invertebrate species are dependent on the presence of some features of their natural habitats, like dead wood, hedges or small wetlands which are of no particular interest for vertebrate species and the conservation of which tends to be neglected; desirous to promote the conservation of invertebrate diversity, recommends contracting parties to: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en certains endroits, il y a jusqu'à 16% d'hybrides entre carabus lineatus et carabus splendens.
in some areas there were up to 16% hybrids between carabus lineatus and carabus splendens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'isolât 167f du pythium splendens ainsi que les quatre isolats provenant des quatre oospores autofécondées conduisent à une progéniture de conidies dont le taux de croissance est similaire à celui des parents.
isolate 167f of pythium splendens and its four selfed-oospore isolates gave rise to conidium progeny similar to their respective parents in growth rate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
andropogon gerardii, poa sp., aster ptarmicoides, solidago missouriensis, liatris sp., rosa sp., oxytropis splendens, gentiana crinita et rudbeckia serotina.
andropogon gerardii, poa sp., aster ptarmicoides, solidago missouriensis, liatris sp. rosa sp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir d'observations en microscopie photonique et électronique à balayage, les auteurs décrivent la formation des périthèces, le mécanisme de libération des ascospores et la conidiogenèse chez subbaromyces splendens hesseltine.
perithecial formation, the mechanism of ascospore release, and conidiogenesis in subbaromyces splendens hesseltine are described from light microscopic and scanning electron microscopic investigations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: