Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fusarium sporotrichioides
fusarium sporotrichioides
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
les auteurs démontrent que fusarium sporotrichioides sherb.
fusarium sporotrichioides sherb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chez f. sporotrichioides, tri1 (fstri1) contrôle l'hydroxylation du c-8.
in f. sporotrichioides, tri1 (fstri1) controls c-8 hydroxylation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fusarium graminearum et fusarium sporotrichioides produisent respectivement les mycotoxines trichothécéniques 15-acétyldeoxynivalenol et la t-2 toxine.
fusarium graminearum and fusarium sporotrichioides produce the trichothecene mycotoxins 15-acetyldeoxynivalenol and t-2 toxin, respectively.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les symptômes ne se développent chez aucune des plantes témoins; f. sporotrichioides n'a jamais été isolé des plantes témoins.
none of the control plants developed symptoms, and f. sporotrichioides was never isolated from them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de la même façon, le groupe f. acuminatum subsp. armeniacum est plus près du f. sporotrichioides que du f. acuminatum subsp. acuminatum.
correspondingly, the f. acuminatum subsp. armeniacum group was closer to f. sporotrichioides than to f. acuminatum subsp. acuminatum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce travail démontre que des souches de f. sporotrichioides capables de produire la mycotoxine t-2 peuvent être présentes dans les fourrages de l'ouest canadien.
this work demonstrates that strains of f. sporotrichioides capable of producing t-2 toxin may be present on hay in western canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’autres membres importants de cette catégorie étaient les champignons apiospora montagnei , asteromella spp. , f. poae , f. sporotrichioides , et nigrospora oryzae .
other important members of this category were apiospora montagnei , asteromella spp. , f. poae , f. sporotrichioides , and nigrospora oryzae .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les auteurs ont utilisé les analyses d'isozymes et de patrons d'amplification aléatoire d'adn (rapd), en combinaison avec la taxonomie numérique, pour étudier les relations taxonomiques entre les espèces toxigéniques fusarium acuminatum ellis & everh. sensu gordon (subsp. acuminatum and subsp. armeniacum), fusarium sporotrichioides sherb. et fusarium tricinctum (corda) sacc.
isozyme and random amplified polymorphic dna (rapd) analyses have been used in combination with numerical taxonomy to study the taxonomic relationships among the toxigenic species fusarium acuminatum ellis & everh. sensu gordon (subsp. acuminatum and subsp. armeniacum), fusarium sporotrichioides sherb. and fusarium tricinctum (corda) sacc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting