Results for spot publicitaire translation from French to English

spot publicitaire
advertising spot

spot publicitaire pour
commercial

spot publicitaire pour les produits
commercial

spot publicitaire pour les produits superbeets
superbeets commercial

spot publicitaire pour la campagne contre le travail des enfants.
commercial for the campaign against children's work.

dispositif pour déterminer les réactions du téléspectateur à un spot publicitaire vidéo.
device for determining the television viewer's reactions on a video advertising spot.

spot publicitaire de l'unicef pour les droits de l'enfant au jeu.
a commercial for unicef for children's rights to play.

4.3.1. la publicité sur le second écran en lien avec le spot publicitaire
4.3.1. advertising on the second screen tied in with an airing commercial

le spot publicitaire mettait en scène quatre appareils électriques faisant office de marionnettes.
the spot depicted four electric devices as puppets.

un spot publicitaire pour le film rose marie mettant en vedette nelson eddie et jeannette mcdonald.
a publicity shot for the movie rose marie with nelson eddie and jeannette mcdonald.

elle consiste à diffuser un spot publicitaire extrêmement court à l'occasion d'un incident.
it consists of broadcasting an extremely short advertising spot during an incident.

cette technique permet au téléspectateur de continuer à suivre le programme éditorial pendant la diffusion du spot publicitaire.
this technique enables the viewer to continue to watch the editorial programme during the transmission of an advertising spot.

un poste peut être notifié d'une demande de spot publicitaire et peut répondre par une offre de vente correspondante.
a station may be notified of a request to and may respond by offering to sell an advertising spot corresponding to the request.

avancement et/ou retrogradation d'une publicite d'un type de spot publicitaire vers un autre type de spot publicitaire
promoting and/or demoting an advertisement from an advertising spot of one type to an advertising spot of another type

un bandeau clignotant apparaissant lors du spot publicitaire propose au téléspectateur de cliquer sur sa télécommande pour obtenir davantage d'informations.
a blinking banner appears during the advertising spot, inviting the viewer to click on his remote control to obtain further information.

l'invention concerne un système tenant compte des conditions climatiques existant dans une zone locale pour déterminer quel spot publicitaire doit être émis dans ladite zone
the invention relates to a system that takes account of the existing climatic conditions in a local area in order to determine which commercial should be transmitted in said area

l'invention concerne un système tenant compte des conditions climatiques existant dans une zone locale pour déterminer quel spot publicitaire doit être émis dans ladite zone.
the invention relates to a system that takes account of the existing climatic conditions in a local area in order to determine which commercial should be transmitted in said area.

ladite icône peut s'insérer dans un spot publicitaire classique ou dans un spot diffusé au moyen de la technique de l'écran partagé.
this icon may be inserted during a traditional advertising spot or an advertising spot broadcast using the split screen technique.

...n’est pas juste un spot publicitaire superficiel mais l’essence des valeurs, visions, stratégies et idées en 3 convaincantes minutes.
…is not superficial advertising, but the distillation of values, intentions, strategies and ideas in a compelling 3-minute video.

selon ce procédé, un contenu publicitaire interactif internet est automatiquement intégré dans le contenu télédiffusé (par exemple, un spot publicitaire télévisé) pour son affichage
for one method, interactive internet advertising content is automatically integrated with television (tv) broadcast content (eg, tv commercial content) for display