Results for stage 1 mois au service marketing ... translation from French to English

mais vous nous dites que s'adresser au marché, est réservé au service marketing.
but you tell us speaking to the market is marketing's job.

dans les autres cas: 1 mois au maximum
if serious defect, immobilization of the vehicle; in other cases, maximum 1 month

grâce à la technologie jet metal, de nombreuses solutions sont offertes au service marketing des concepteurs.
thanks to jet metaltm, the marketing departments of white goods manufacturers are provided with more decorative possibilities.

la crème glacée se conserve 1 mois au congélateur.
this ice cream will keep up to 1 month in the freezer.

ils se conserveront jusqu’à 1 mois au congélateur.
they will keep up to one month in the freezer.

cette interface avec votre serveur de messagerie électronique peut être utilisée pour envoyer des rapports automatiques au service marketing de votre entreprise
the interface to your email server can be used to send automatic reports to the marketing area of your company.

ces petits desserts se conservent jusqu'à 1 mois au congélateur.
these «cakes» can be kept up to 1 month in the freezer.

un récapitulatif des décomptes pour toutes les missions était envoyé chaque mois au service des assurances avec un décalage de 30 jours.
a monthly summary report for all vehicle fleet counts of all missions was sent to the insurance service at the end of the month following the month of the vehicle count.

· après reconstitution, la solution peut être conservée pendant 1 mois au réfrigérateur à une
· the dissolved solution may be stored for 1 month in a refrigerator at 2°c ­ 8°c.

cependant, en ce qui concerne le personnel des points de vente, la responsabilité de la formation a été transférée au service marketing, qui a une unité spécifique de formation.
thus, the fundamental objective is to favour a better mutual understanding between natives and non-natives. the main interest of the course lies, although indirectly, on the situation of nonnative workers.

services marketing, communications and advocacy for omn member museums
services & activities marketing, communications and advocacy for omn member museums

l'idd a commencé ses activités en décembre 1995 et fonctionnait depuis quinze 1 mois au moment du sondage.
a questionnaire was circulated

en cas de défectuosité grave: immobilisation du véhicule; dans les autres cas: 1 mois au maximum
if serious defect, immobilization of the vehicle; in other cases, maximum 1 month

en année les étudiants m4 tourner dans deux subinternships, de la médecine ambulatoire, une sélectif intégré et cinq à 1 mois au choix.
in the m4 year students rotate in two subinternships, ambulatory medicine, an integrated selective and five 1-month electives.

déjà titulaire d’une formation de journaliste, mme lussier a pu, après son stage de six mois, poursuivre pendant presque deux ans ses activités au caire, après quoi elle a travaillé sept mois au service de rédaction du china daily à beijing.
combined with lussier’s training, the six-month internship made possible a posting of nearly two years in cairo, followed by a seven-month editing stint at the china daily in beijing.

avoir été au service de l'employeur soit pendant les 6 mois précédents, soit pendant au moins 12 mois au cours des 2 années précédentes.
in service of employer either for preceding 6 months, or for not less than 12 months during preceding 2 years

le conseil a prorogé de 1 mois (jusqu'au 31 janvier 1995) les dispositions du régime agrimonétaire actuellement en vigueur.
the council extended for 1 month (until 31 january 1995) the provisions of the agri-monetary arrangements currently in force.

les nouveaux employés reçoivent la trousse des mains de leur gestionnaire au cours des premiers jours de service. ils y trouveront de l'information essentielle qui les introduira à leur milieu de travail dès leurs premiers jours et mois au service de la cisr.
the kit is given to new employees by their managers within the first few days of arrival, and contains essential information that is useful to new employees as an introduction for the first few days and months after their arrival.

on considère qu'une composition est stable lorsque l'on n'observe aucune séparation des phases aqueuse et huileuse après 1 mois au repos.
a composition is considered to be stable when no separation of the aqueous and oily phases is observed after standing for 1 month.

elle se conservera jusqu’à 5 jours au réfrigérateur ou jusqu’à 1 mois au congélateur, enveloppée de papier d’aluminium.)
it will keep up to 5 days in the refrigerator or up to one month wrapped in aluminum foil in the freezer.)