Results for stammzellgesetz translation from French to English

das stammzellgesetz sollte das embryonenschutzgesetz im bereich der stammzellforschung konkretisieren.
siehe letztes projekt, das von der zes genehmigt wurde (rolfs, rostock 21.

die aufhebung des stichtags ohne oder mit wartezeiten würde den charakter des stammzellgesetz als verbotsgesetz und konkretisierung des emb ryonenschutzgesetzes aufheben.
dafür gibt es nach wie vor kein zellkultursystem.

die trennung von nicht mehr änderbaren abgeschlossenen sachverhalten von zukünftigen sachverhalten mittels stichtag war die kernregelung der ethischen verständigung über das stammzellgesetz.
feststellung von toxischen und embryo-toxischen effekten wäre bereits in früher phase der medikamentenentwicklung möglich, ohne dass kostenintensive tierversuche durchgeführt werden müssen.

das embryonenschutzgesetz, dessen strafrechtlicher schutzbereich nach einhelliger ansicht anders als der des stammzellgesetzes auch in das ausland reicht, wird damit ausgehöhlt.
bayer nutzt systeme mit von maus-esz abgeleiteten zellen für toxizitätstests in wuppertal, transfer zu hes denkbar.