Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le sacrifice du calvaire
the sacrifice on calvary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. fille du calvaire
1. dreams of a thousand lies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* la chapelle du calvaire.
* the chapel calvaire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vers la région du calvaire.
go to the calvary area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ sur le chemin du calvaire
christ on the road to calvary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les miracles du calvaire (les ténèbres)
(miracles of calvary – part 1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un bas-relief du calvaire des palestiniens
a bas-relief of palestinian suffering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chute du christ de la manière du calvaire
fall of christ in the way of calvary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(les résurrections dans le cimetière du calvaire).
(the revivals to life in the calvary graveyard)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trois prêtres se promenant près du calvaire de varennes.
three priests walking past the varennes calvary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
départ du calvaire (photo n.brachet,2001)
starting point of the calvary (photo n.brachet,2001)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je demande alors qui est responsable du calvaire de sayef.
so i ask whom he blames for sayef’s little calvary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opération peut également être effectué au niveau de la station ou des stations filles.
this operation can also be carried out at the daughter station(s) 50 as indicated in fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
28. les miracles du calvaire (le tremblement de la terre)
28. the miracles of calvary (the earthquake)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre au sommet du calvaire (photo n.brachet,1993)
pierre on the top of the calvary (photo n.brachet,1993)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sang du calvaire de yahushua, et de nazareth est contre toi satan.
the blood of yahushua of calvary, and nazareth is against you satan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le socle hexagonal du calvaire porte les noms de dix morts pour la france.
the hexagonal base of the calvary bears the names of ten people died for france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette eau qui, sur la croix du calvaire, jaillit du coeur de jésus...
for it finds nothing there through which it can drink the water of life... that water which, on the cross of calvary, flows from the heart of jesus...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des esclaves fonctionnant en tant que stations filles de tdma
slaves functioning as child stations of the tdma
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il y est reproduit sommairement l’un des moments capitaux de la scène du calvaire.
there’s a representation of one of the crucial moment of his agony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: