Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aperçu général du pre
general overview of the erp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sainte-marguerite-du-lac-masson (v)
sainte-marguerite-du-lac-masson (v)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sainte-marguerite-du-lac-masson (québec).
sainte-marguerite-du-lac-masson, quebec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1er aline'a du pre'ambule.
"1st preambular paragraph.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donc, plus de gravure, mais du pre mastering.
so, no more engraving, but pre-mastering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il représente le 1er pétale de la marguerite du cycle de la vie : love.
the model represented the first petal in the life-cycle “daisy”: love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
samedi, 28 août, programme du soir dans la paroisse de ste marguerite à londres.
on saturday august 28th there was an evening program in the parish of st. margaret in london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caisse populaire de ste-marguerite-de-lingwick, [2002] cai 316.
assurance-vie desjardins laurentienne inc. v. stébenne, j.e. 97-1951 (c.q.), confirmed by superior court:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez notamment tenir compte du pre-header.
you have to take into account the pre-header.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- correction de la détection du "pre-patcher".
- correction de la détection du "pre-patcher".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le distributeur du pre-pen au canada est omega laboratories ltd.
pre-pen is distributed in canada by omega laboratories ltd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ste-marguerite ville mercier (québec), j6r 2l1 téléphone : 450-691-9610
ste marguerite ville mercier, qc j6r 2l1 phone : 450 691 9610
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces données figurent au tableau 19 du pre-hearing staff report.
these were recorded in table 19 of the pre-hearing staff report.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acquisition initiale par marguerite du reste des actions a eu lieu le 29 février 2000, le jour même de leur émission.
the original acquisition by marguerite of the second 100 shares was on february 29, 2000, the same day on which the shares were issued.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le bpr peut détourner les ressources de l'organisation de l'exécution du pre.
the bpr may drain organisation resources from the erp implementation.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du pre@w la brochure et s'est enqui,s'e paragraphe 18 fin
of officers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au moment de la signature du pre´sent accord, le royaume d’espagne prend note
to the same end, spain shall maintain checks on internal flights and on regular ferry connections departing from the towns of ceuta and melilla to a destination in another state party to the convention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ameliorations apportees a la performance transitoire de systemes de codage audio a faible debit binaire par reduction du pre-bruit
improving transient performance of low bit rate audio coding systems by reducing pre-noise
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
ces frais sont demeurés faibles jusqu’en 1985, année où ils ont monté en flèche dans le cadre du pre.
as far back as 1971, the government collected user fees as a means to increase cost recovery in this sector.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parc de recherches du sart-tilman avenue du pre-aily b - 4031 angleur (liege)
the community's legal system is of direct concern to the individual citizen as much as to the member states themselves.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: