Results for stric translation from French to English

14/06/2012 - le parlement européen plaide pour des règles plus stric...
14/06/2012 - ep calls for stricter and simpler rules on food intende...

cette situation n'étant pas acceptable, les règles d'assurance chômage ont été rendues plus stric
as the situation was not acceptable, the unemployment insurance rules were tightened.

outre cette mesure, une stric te politique des prix a été et reste la base de toute politique visant à in fléchir la production laitière.
apart from this measure, a severe price policy has been, and continues to be, the basis of any policy aimed at curbing milk pro duction.

en 2004, la coupe du monde, conforme à la certification iso 14001 et aux normes ecoflag, a appliqué les normes très stric tes de management environnemental.
in 2004, a world cup event met iso 14001 certificat ion and ecoflag standards, and implemented the strict environmental management standard.

www.mediadeskslovakia.eu m. vladimir stric grösslingova 32 81109 bratislava tel.: 421 2 526 36 935 fax: 421 2 526 36 936 slovénie
media desk suisse www.mediadesk.ch ms. rachel schmid neugasse 6 ch-8005 zürich tel.: 41 43 960 39 29 fax: 41 43 211 40 60 united kingdom

le problime budg6taire britannique ou plut6t le d6s6quilibre budg6taire a 6t6 consid6r6 par le parlement comme le r6sultat du dds6quilibre du systdme communautaire et non comme un probldme stric-tement budg6taire ou financier.
the uk budget problem, or rather the term budgetary imbalance, has been regarded by parliament as a result of the imbalance in the community system and not as a strictly budgetary or financial problem.

le comité rappelle qu’il examine ces dérogations au regard de l’annexe à l’article 7§2, selon laquelle les etats parties peuvent prévoir dans la loi la possibilité, pour des adolescents n’ayant pas atteint l’âge minimum prévu, de réaliser des travaux stric-
the committee recalls that it assesses such exceptions in keeping with the appendix to article 7§2 which states that