From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a une influence importante sur le structuralisme, théorie linguistique du linguiste suisse ferdinand de saussure.
he was an early champion of synchronic linguistics, the study of contemporary spoken languages, which he developed contemporaneously with the structuralist linguistic theory of swiss linguist ferdinand de saussure.
il est considéré dans la première comme une entité autonome, dans la ligne des idées développées par le new criticism et le structuralisme.
in the former the text is regarded as an autonomous entity as can be recognised in the views of new criticism as well as of structuralism.
- structuralisme: méthode et théorie anthropologique qui vise à rassembler les sciences humaines dans une science globale de la communication.
structuralism: anthropological theory and method seeking to group human sciences together into a global science ofcommunication.
la recherche peut être tenue ensemble par un cadre idéologique commun, comme le structuralisme, la sémiotique, la théorie des systèmes généraux ou le postmodernisme.
the research may be held together by a common ideological framework, such as structuralism, semiotics, general systems theory, or postmodernism.
vous êtes michel foucault, vous croyez à l' histoire immobile, vous croyez au structuralisme, avec votre modèle vivant dans la misère, couché.
you are like michel foucault: you believe that history is static, you believe in structuralism, with your model of the underdog living in poverty.
cette notion est aussi une composante du structuralisme, nouvelle approche cognitive rendue accessible à tous grâce aux écrits de l'anthropologue français claude levi-strauss.
this idea is also a component of structuralism, an approach to knowledge made widely accessible through the writings of the french anthropologist claude levi-strauss.
enfin, la persistance de l’effet de facteurs comme la classe sociale, le sexe et le lieu de résidence urbain-rural démontrera la validité de la perspective du structuralisme social.
from a late modernity perspective, the constraints structuring occupational aspirations (e.g., gender, social class, and living in rural areas) would have a diminishing impact as individuals increasingly took charge of their own life courses.
dans les années 70, les centres de production vidéo de toronto et de halifax sont imprégnés de préoccupations formalistes qui touchent alors le modernisme des arts visuels, particulièrement l'auto-réflexion et le structuralisme.
as video centres, toronto and halifax were both dominated in the 1970s by formal issues pertaining to modernism in the visual arts, particularly self-reflexiveness and structuralism.
